{"id":3524,"date":"2026-09-29T22:13:00","date_gmt":"2026-09-29T13:13:00","guid":{"rendered":"https:\/\/aso.by-onko-chishin.com\/spa\/"},"modified":"2026-10-28T03:47:10","modified_gmt":"2026-10-27T18:47:10","slug":"spa","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/aso.by-onko-chishin.com\/en\/spa\/","title":{"rendered":"Spa"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container fusion-parallax-none hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling hn hn-hero hn-bg hn-sp-ns-hero-sp\" style=\"--awb-background-position:center top;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:181px;--awb-padding-right:6.6%;--awb-padding-bottom:0px;--awb-padding-left:6.6%;--awb-padding-top-small:120px;--awb-padding-right-small:32px;--awb-padding-bottom-small:40px;--awb-padding-left-small:32px;--awb-min-height:750px;--awb-min-height-medium:750px;--awb-min-height-small:580px;--awb-background-color:#242121;--awb-background-image:url(&quot;https:\/\/aso.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/aso-ns-hero.jpg&quot;);--awb-background-size:cover;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"width:calc( 100% + 0px ) !important;max-width:calc( 100% + 0px ) !important;margin-left: calc(-0px \/ 2 );margin-right: calc(-0px \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-top:171px;--awb-padding-top-small:0px;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:25%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0px;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:0px;--awb-width-medium:25%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:0px;--awb-spacing-left-medium:0px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:1;--awb-spacing-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:0px;--awb-spacing-left-small:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><style>\n@import url('https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=Playfair:opsz,wght@5..1200,400..700&display=swap');\n\/* ===== Figma\u300cNEW\u963f\u8607HP\u300d\u5171\u901a =====\n   \u82f1\u5b57\u306f Figma \u3068\u540c\u3058 Playfair\uff08\u53ef\u5909\u30d5\u30a9\u30f3\u30c8\u30fbopsz 12 \u56fa\u5b9a\uff09\u3002\u8aad\u307f\u8fbc\u3081\u306a\u3044\u5834\u5408\u306f\u65e2\u5b58\u306e Playfair Display \u3067\u8868\u793a *\/\n.fusion-fullwidth.hn,.fusion-fullwidth.hn *{font-variation-settings:\"opsz\" 12}\n.fusion-fullwidth.hn-bg{background-size:cover}\n.hn-r,.hn-r p,.hn-r li,.hn-r td,.hn-r th{font-family:\"mfw-pkasumiseiranmin2-r\",\"MFW-PKasumiSeiranMin2-L\",\"Zen Old Mincho\",serif!important}\n.hn-b,.hn-b p,.hn-b td,.hn-b th{font-family:\"mfw-pkasumiseiranmin2-b\",\"MFW-PKasumiSeiranMin2-M\",\"Zen Old Mincho\",serif!important}\n.hn-m,.hn-m p{font-family:\"Playfair\",\"Playfair Display\",\"mfw-pkasumiseiranmin2-m\",\"Zen Old Mincho\",serif!important}\n.hn-en,.hn-en p,.hn-en td{font-family:\"Playfair\",\"Playfair Display\",\"mfw-pkasumiseiranmin2-r\",\"Zen Old Mincho\",serif!important}\n.fusion-title.hn-b .fusion-title-heading{font-family:\"Playfair\",\"Playfair Display\",\"mfw-pkasumiseiranmin2-b\",\"Zen Old Mincho\",serif!important}\n.fusion-title.hn-r .fusion-title-heading{font-family:\"Playfair\",\"Playfair Display\",\"mfw-pkasumiseiranmin2-r\",\"Zen Old Mincho\",serif!important}\n.fusion-title.hn-en .fusion-title-heading{font-family:\"Playfair\",\"Playfair Display\",\"mfw-pkasumiseiranmin2-r\",\"Zen Old Mincho\",serif!important;font-weight:400;letter-spacing:0!important}\n.hn-tx p{margin:0 0 15px}.hn-tx p:last-child{margin-bottom:0}\n.hn-ul{display:inline-block;border-bottom:1px solid currentColor;padding:0 41px 14px}\n.hn-tx-tight p,.hn-fora-tx p{margin:0}\n.hn-concept p{margin:0 0 27px}.hn-concept p:last-child{margin-bottom:0}\n.hn-white,.hn-white p{color:#fff}\n.hn-deco-l{margin-left:-78px}\n.hn-dot p{position:relative;padding-left:23px}.hn-dot p::before{content:\"\";position:absolute;left:0;top:50%;width:16px;height:16px;margin-top:-9px;border-radius:50%;background:#242121}\n.hn-ritual-photo img{width:100%;aspect-ratio:584\/644;object-fit:cover;display:block}\n.hn-feature-photo img{width:100%;aspect-ratio:625\/720;object-fit:cover;display:block}\n.hn-grid4 img{width:100%;aspect-ratio:302\/350;object-fit:cover;display:block}\n.hn-wide img{width:100%;aspect-ratio:1020\/619;object-fit:cover;display:block}\n.hn-strip img{width:100%;height:440px;object-fit:cover;display:block}\n.hn-season-photo img{width:100%;aspect-ratio:580\/380;object-fit:cover;display:block}\n.hn-cardhead{display:flex;justify-content:space-between;align-items:baseline;gap:10px}\n.hn-cardhead b{font-weight:400;font-size:18px;line-height:35px;letter-spacing:.2em}\n.hn-cardhead i{font-style:normal;font-size:13px;line-height:35px;letter-spacing:.2em;color:#5c0a08;white-space:nowrap}\n.hn-amp{font-family:\"mfw-pkasumiseiranmin2-r\",\"Zen Old Mincho\",serif}\n.hn-num{font-family:\"Playfair\",\"Playfair Display\",serif;letter-spacing:.1em}\n\/* --- \u4e0b\u7dda\u30ea\u30f3\u30af\uff08Figma: 273px \u306e\u4e0b\u7dda \uff0b \u77e2\u5370\uff09 --- *\/\n.fusion-button.hn-link{color:var(--button_accent_color)!important;display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;gap:40px;min-width:273px;padding:0 26px 9px 24px;border-style:solid;border-width:0 0 1px;border-radius:0;background:none;box-shadow:none;text-transform:none}\n.fusion-button.hn-link .fusion-button-text{font-family:\"Playfair\",\"Playfair Display\",\"mfw-pkasumiseiranmin2-r\",\"Zen Old Mincho\",serif;font-size:16px;line-height:25px;letter-spacing:.1em;font-weight:400}\n.fusion-button.hn-link.hn-link-en .fusion-button-text{font-size:24px;line-height:34px;letter-spacing:0}\n.fusion-button.hn-link::after{content:\"\";flex:none;width:56px;height:8px;background:var(--button_accent_color)!important;-webkit-mask:url(\"data:image\/svg+xml,%3Csvg xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg' viewBox='0 0 56.5 7.4'%3E%3Cpath d='M56.35 4.04a.5.5 0 0 0 0-.71L53.17.15a.5.5 0 0 0-.71.7l2.83 2.83-2.83 2.83a.5.5 0 0 0 .71.71l3.18-3.18ZM0 3.68v.5h56v-1H0v.5Z'\/%3E%3C\/svg%3E\") center\/contain no-repeat;mask:url(\"data:image\/svg+xml,%3Csvg xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg' viewBox='0 0 56.5 7.4'%3E%3Cpath d='M56.35 4.04a.5.5 0 0 0 0-.71L53.17.15a.5.5 0 0 0-.71.7l2.83 2.83-2.83 2.83a.5.5 0 0 0 .71.71l3.18-3.18ZM0 3.68v.5h56v-1H0v.5Z'\/%3E%3C\/svg%3E\") center\/contain no-repeat;transition:transform .3s}\n.fusion-button.hn-link:hover::after{transform:translateX(8px)}\n.fusion-button.hn-link.hn-link-plain::after{display:none}\n.fusion-button.hn-link.hn-link-up{min-width:0;padding:0 4px 9px;margin-right:56px;position:relative;overflow:visible}\n.fusion-button.hn-link.hn-link-up::after{position:absolute;right:-56px;bottom:-6px;width:35px;height:60px;-webkit-mask-image:url(\"data:image\/svg+xml,%3Csvg xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg' viewBox='0 0 35 60' fill='none'%3E%3Ccircle cx='17.5' cy='42.5' r='17' stroke='%23000'\/%3E%3Cpath d='M17.5 47V1m0 0-3 3m3-3 3 3' stroke='%23000' stroke-linecap='round' stroke-linejoin='round'\/%3E%3C\/svg%3E\");mask-image:url(\"data:image\/svg+xml,%3Csvg xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg' viewBox='0 0 35 60' fill='none'%3E%3Ccircle cx='17.5' cy='42.5' r='17' stroke='%23000'\/%3E%3Cpath d='M17.5 47V1m0 0-3 3m3-3 3 3' stroke='%23000' stroke-linecap='round' stroke-linejoin='round'\/%3E%3C\/svg%3E\")}\n.fusion-button.hn-link.hn-link-up:hover::after{transform:translateY(-6px)}\n\/* --- \u7e26\u7d44\u307f\u306e\u82f1\u5b57\u898b\u51fa\u3057\uff08A Day at HONO \/ SPA \u306e\u30ab\u30c6\u30b4\u30ea\uff09 --- *\/\n.fusion-title.hn-vt{display:flex!important;flex-direction:row!important;justify-content:flex-start!important;align-items:flex-start!important}\n.fusion-title.hn-vt.hn-vt-r{justify-content:flex-end!important}\n.hn-vt .fusion-title-heading{writing-mode:vertical-rl;text-orientation:mixed;white-space:nowrap;margin:0;flex:none}\n.hn-vlabel{writing-mode:vertical-rl;text-orientation:upright;width:max-content;white-space:nowrap}\n.hn-vlabel p{margin:0}\n.hn-band .hn-vt{min-height:409px}\n.hn-band .fusion-title.hn-vt .fusion-title-heading{font-size:60px;line-height:55px}\n.hn-cat .fusion-title-heading{letter-spacing:.2em}\n.hn-cat{position:relative;padding-bottom:152px}.hn-cat::after{content:\"\";position:absolute;left:18px;bottom:0;width:1px;height:138px;background:#d4d3ca}\n\/* --- A Day at HONO \u898b\u51fa\u3057\u306e\u7e26\u7f6b\uff08\u6b21\u306e\u5e2f\u3078 184px \u306f\u307f\u51fa\u3059\uff09 --- *\/\n.fusion-fullwidth.hn-day-head{position:relative;overflow:visible;background-image:url(https:\/\/aso.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/aso-nt-deco-white.webp);background-repeat:no-repeat;background-position:left 54px;background-size:231px auto}\n.fusion-fullwidth.hn-day-head::after{content:\"\";position:absolute;left:50%;top:370px;width:1px;height:338px;background:#d4d3ca;z-index:20;pointer-events:none}\n\/* --- The Essence \u306e\u53f3\u4e0a\u306e\u7b46\u8de1 --- *\/\n.fusion-fullwidth.hn-essence{background-image:url(https:\/\/aso.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/aso-nt-deco-red.webp);background-repeat:no-repeat;background-position:right 60px;background-size:233px auto}\n\/* --- \u30b9\u30e9\u30a4\u30c0\u30fc\uff08\u5ba2\u5ba4\uff09: \u30c9\u30c3\u30c8\u306f\u5199\u771f\u306e\u53f3\u4e0b --- *\/\n.hn-slider.fusion-slider-sc{overflow:visible;margin-bottom:0}\n.hn-slider .flex-control-nav{bottom:19px!important;text-align:right;right:0!important;left:auto!important;width:auto!important;height:16px;line-height:16px;margin:0;padding:0}\n.hn-slider .flex-control-nav li{margin:0 0 0 29px;display:inline-block;vertical-align:top}\n.hn-slider .flex-control-nav li a{display:block;width:16px;height:16px;border-radius:50%;background:#d4d3ca;box-shadow:none;opacity:1;font-size:0;line-height:0;color:transparent;overflow:hidden;text-indent:-9999px}\n.hn-slider .flex-control-nav li a.flex-active{background:#916b3f}\n.hn-slider .flex-direction-nav{display:none}\n\/* --- \u6a2a\u4e26\u3073\u30ab\u30eb\u30fc\u30bb\u30eb\uff08Gallery \/ SP \u306e\u5ba2\u5ba4\uff09: \u4e2d\u592e1\u679a\uff0b\u5de6\u53f3\u304c\u898b\u5207\u308c\u308b --- *\/\n.hn-peek{overflow:hidden}\n.hn-peek{overflow:hidden;position:relative}\n.hn-peek>.fusion-column-wrapper{overflow:visible;position:static}\n.hn-peek .fusion-image-carousel{width:1860px;max-width:none;margin:0 0 0 50%;transform:translateX(-50%);overflow:visible;position:static}\n.hn-peek .awb-swiper{overflow:visible;position:static;padding:0 0 72px;max-width:none!important;width:100%}\n\/* Swiper \u306e autoHeight \u306f\u3001\u975e\u8868\u793a\u306e\u72b6\u614b\uff08PC \u7528\uff0fSP \u7528\u306e\u51fa\u3057\u5206\u3051\uff09\u3067\u521d\u671f\u5316\u3055\u308c\u308b\u3068\u9ad8\u3055 0 \u3092\u66f8\u304d\u8fbc\u3080 \u2192 \u5e45\u3092\u5909\u3048\u305f\u6642\u306b\u5199\u771f\u304c\u6f70\u308c\u308b\u306e\u3067\u9ad8\u3055\u306f\u6210\u308a\u884c\u304d\u306b *\/\n.hn-peek .swiper-wrapper{height:auto!important;align-items:flex-start!important}\n.hn-peek .swiper-slide{height:auto!important}\n.hn-peek .swiper-slide img{width:100%;aspect-ratio:584\/710;object-fit:cover;display:block}\n.hn-peek .awb-swiper-button{position:absolute;top:calc(50% - 36px);width:64px;height:126px;margin:-63px 0 0;background:#d4d3ca!important;-webkit-mask:url(\"data:image\/svg+xml,%3Csvg xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg' viewBox='0 0 66 128' fill='none'%3E%3Cpath d='M64.2 1.8 1.8 64l62.4 62.2' stroke='%23000' stroke-width='2' stroke-linecap='round' stroke-linejoin='round'\/%3E%3C\/svg%3E\") center\/contain no-repeat;mask:url(\"data:image\/svg+xml,%3Csvg xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg' viewBox='0 0 66 128' fill='none'%3E%3Cpath d='M64.2 1.8 1.8 64l62.4 62.2' stroke='%23000' stroke-width='2' stroke-linecap='round' stroke-linejoin='round'\/%3E%3C\/svg%3E\") center\/contain no-repeat;opacity:1!important;border-radius:0;z-index:6;color:transparent!important}\n.hn-peek .awb-swiper-button i,.hn-peek .awb-swiper-button::before,.hn-peek .awb-swiper-button::after{display:none!important}\n.hn-peek .awb-swiper-button-prev{left:calc(50% - 646px);transform:none!important}\n.hn-peek .awb-swiper-button-next{left:auto;right:calc(50% - 646px);transform:scaleX(-1)!important}\n.hn-peek .swiper-pagination{position:absolute!important;left:0!important;right:0;bottom:0!important;top:auto!important;width:100%!important;margin:0!important;display:flex;justify-content:center;gap:29px;line-height:0;transform:none!important}\n.hn-peek .swiper-pagination .swiper-pagination-bullet{width:16px!important;height:16px!important;margin:0!important;background:#d4d3ca!important;opacity:1;border-radius:50%}\n.hn-peek .swiper-pagination .swiper-pagination-bullet-active{background:#916b3f!important}\n\/* --- \u30bf\u30d6\uff08Grounds Map \/ \u5e74\u9593\u30ab\u30ec\u30f3\u30c0\u30fc\uff09 --- *\/\n.hn-tabs.fusion-tabs{margin:0;border:0;background:none}\n.hn-tabs.fusion-tabs .nav{border:0;margin:0 0 26px;display:block}\n.hn-tabs.fusion-tabs .nav-tabs{display:flex!important;flex-wrap:wrap;justify-content:center;gap:0 48px;width:100%;border:0;margin:0;padding:0}\n.hn-tabs.fusion-tabs .nav-tabs li{list-style:none;margin:0;border:0;background:none;width:auto;float:none;flex:none}\n.hn-tabs.fusion-tabs .nav-tabs li .tab-link{display:block;background:none!important;border:0!important;border-bottom:1px solid transparent!important;padding:0 0 2px!important;height:auto;color:#242121;text-align:center}\n.hn-tabs.fusion-tabs .nav-tabs li .tab-link .fusion-tab-heading{margin:0;display:block;color:inherit;font-family:\"mfw-pkasumiseiranmin2-b\",\"MFW-PKasumiSeiranMin2-M\",\"Zen Old Mincho\",serif!important;font-size:18px;line-height:35px;letter-spacing:.2em;font-weight:400}\n.hn-tabs.fusion-tabs .nav-tabs li.active .tab-link,.hn-tabs.fusion-tabs .nav-tabs li .tab-link:hover{border-bottom-color:#242121!important}\n.hn-tabs.fusion-tabs .tab-content{overflow:visible;border:0;background:none}.hn-tabs.fusion-tabs .tab-pane{padding:0;border:0;background:none}\n.hn-tabs.fusion-tabs .tab-content .fusion-mobile-tab-nav,.hn-tabs.fusion-tabs .fusion-mobile-tab-nav{display:none!important}\n.hn-tabs .hn-map-photo img{width:100%;aspect-ratio:1245\/700;object-fit:cover;display:block;background:#242121}\n.hn-tabs .hn-map-photo,.hn-tabs .hn-map-photo .fusion-imageframe{display:block;width:100%}\n\/* \u5b63\u7bc0\u30bf\u30d6\uff08Figma: 237\u00d7144 \u306e\u8336\u8272\u306e\u7bb1\u304c5\u3064\uff09 *\/\n.hn-season.fusion-tabs .nav{margin:0 0 53px}\n.hn-season.fusion-tabs .nav-tabs{gap:17px;flex-wrap:nowrap;justify-content:space-between}\n.hn-season.fusion-tabs .nav-tabs li{flex:1 1 0;min-width:0}\n.hn-season.fusion-tabs .nav-tabs li .tab-link{background:#6d5d4b!important;color:#d4d3ca;height:144px;display:flex;align-items:center;justify-content:center;padding:0 6px!important;border-bottom:0!important;position:relative;transition:background .3s}\n.hn-season.fusion-tabs .nav-tabs li .tab-link .fusion-tab-heading{font-family:\"mfw-pkasumiseiranmin2-r\",\"MFW-PKasumiSeiranMin2-L\",\"Zen Old Mincho\",serif!important;font-size:24px;line-height:36px;letter-spacing:0}\n.hn-season.fusion-tabs .nav-tabs li .tab-link small{display:block;font-family:\"Playfair\",\"Playfair Display\",serif;font-size:20px;line-height:23px;letter-spacing:0;margin-top:4px}\n.hn-season.fusion-tabs .nav-tabs li .tab-link::after{content:\"\";position:absolute;left:0;right:0;bottom:0;height:4px;background:#242121;transform:scaleX(0);transition:transform .3s}\n.hn-season.fusion-tabs .nav-tabs li.active .tab-link::after,.hn-season.fusion-tabs .nav-tabs li .tab-link:hover::after{transform:scaleX(1)}\n\/* --- \u8868\uff08\u6642\u9593 \/ \u6599\u91d1\uff09 --- *\/\n.hn-tb table{width:100%;border-collapse:collapse;margin:0;background:none;border:0}\n.hn-tb table th,.hn-tb table td{background:none;border:0;border-bottom:1px solid currentColor;padding:6px 0 5px;font-weight:400;text-align:left;vertical-align:middle;color:inherit;font-size:inherit;line-height:inherit;letter-spacing:inherit}\n.hn-tb table tr:first-child th,.hn-tb table tr:first-child td{border-top:1px solid currentColor}\n.hn-time table th{width:216px;padding-left:37px;font-size:16px;letter-spacing:.1em}\n.hn-time-d table th{width:151px}.hn-time-d table td{white-space:nowrap}.hn-time-d table th,.hn-time-d table td{line-height:25px;padding:17px 0 18px}\n.hn-time table td{font-family:\"Playfair\",\"Playfair Display\",serif;font-size:16px;letter-spacing:.1em}\n.hn-price table th,.hn-price table td{padding:12px 0;font-size:18px;line-height:35px}\n.hn-price table th{width:125px;padding-left:18px;font-family:\"Playfair\",\"Playfair Display\",serif;font-weight:500;letter-spacing:0}\n.hn-price table td.y{width:120px;font-family:\"Playfair\",\"Playfair Display\",serif;font-weight:500;letter-spacing:0}\n.hn-price table td.p{text-align:right;letter-spacing:.2em}\n\/* --- \u5e74\u9593\u30ab\u30ec\u30f3\u30c0\u30fc\uff08\u6697\u8272\u306e\u7bb1\u306e\u4e2d\u306b\u8868\uff09 --- *\/\n.hn-cal{background:#242121;padding:56px 60px 50px;color:#d4d3ca}\n.hn-cal table{width:100%;border-collapse:collapse;table-layout:fixed;background:none;margin:0}\n.hn-cal table th,.hn-cal table td{border:1px solid rgba(212,211,202,.3);padding:12px 6px;text-align:center;background:none;color:#d4d3ca;font-weight:400;font-size:14px;line-height:1.5;letter-spacing:.06em}\n.hn-cal table thead th{font-family:\"Playfair\",\"Playfair Display\",\"mfw-pkasumiseiranmin2-r\",serif;font-size:13px;letter-spacing:.12em;border-top:0;border-left:0;border-right:0;padding-bottom:14px}\n.hn-cal table th:first-child{text-align:left;width:12.5em;white-space:nowrap;padding-left:0}\n.hn-cal table tbody th a{color:#d4d3ca;text-decoration:none;border-bottom:1px solid rgba(212,211,202,.5)}\n.hn-cal table tr.grp th{border-left:0;border-right:0;font-family:\"Playfair\",\"Playfair Display\",\"mfw-pkasumiseiranmin2-r\",serif;font-size:12px;letter-spacing:.2em;color:#b3a08b;padding:26px 0 10px;text-align:left}\n.hn-cal table td.on{background:#b3a08b}.hn-cal table td.on.pend{background:repeating-linear-gradient(135deg,rgba(179,160,139,.8) 0 4px,transparent 4px 9px)}\n.hn-cal table td span{display:none}\n.hn-cal .hn-legend{margin:18px 0 0;text-align:right;font-size:12px;letter-spacing:.1em;color:#d4d3ca}\n.hn-cal .hn-legend i{display:inline-block;width:14px;height:14px;vertical-align:-2px;margin:0 6px 0 18px;background:#b3a08b}\n.hn-cal .hn-legend i.pend{background:repeating-linear-gradient(135deg,rgba(179,160,139,.8) 0 3px,transparent 3px 7px)}\n.hn-cal-wrap{overflow-x:auto;-webkit-overflow-scrolling:touch}\n.hn-season-list a{color:#242121;text-decoration:none;border-bottom:1px solid rgba(36,33,33,.45)}\n.hn-season-list .hn-num{color:#5c0a08;font-size:13px;margin-right:14px}\n\/* --- \u4f53\u9a13\u306e\u7d19\uff08Figma: image 30 \u306e\u7d19\u578b\u3092\u5730\u306b\u6577\u304f\uff09 --- *\/\n.hn-paper>.fusion-column-wrapper{background:url(https:\/\/aso.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/aso-ne-paper.webp) center top\/100% 100% no-repeat!important}\n.hn-card img{width:100%;aspect-ratio:320\/317;object-fit:cover;display:block;background:#d9d9d9}\n.hn-card .fusion-imageframe{display:block}\n.hn-card .hn-tb table th,.hn-card .hn-tb table td{border:0!important;padding:0;font-size:14px;line-height:28px;letter-spacing:.2em;vertical-align:top}\n.hn-card .hn-tb table th{width:67px;white-space:nowrap}\n.hn-card .hn-tb table{border-top:1px solid #242121;padding-top:9px;display:block}.hn-card .hn-tb table tbody{display:table;width:100%;margin-top:9px}\n\/* --- SPA CONCEPT \u306e Foraging \/ Continuum\uff08\u82f1\u5b57\u306f Playfair Bold\uff09 --- *\/\n.hn-tx strong.hn-pf{font-family:\"Playfair\",\"Playfair Display\",serif;font-weight:700}\n\/* --- Foraging \u306e\u30b3\u30e9\u30fc\u30b8\u30e5\uff08RESTAURANT\uff09: 1250\u00d7953 \u306e\u67a0\u306b4\u679a\u3092\u7d76\u5bfe\u914d\u7f6e --- *\/\n.hn-collage>.fusion-column-wrapper{position:relative;display:block!important;aspect-ratio:1250\/953}\n.hn-collage .fusion-image-element{position:absolute;margin:0!important}\n.hn-collage .fusion-imageframe,.hn-collage img{display:block;width:100%}\n.hn-collage .fusion-image-element:nth-of-type(1){left:0;top:9.65%;width:41.68%}\n.hn-collage .fusion-image-element:nth-of-type(2){left:44.24%;top:0;width:28.48%}\n.hn-collage .fusion-image-element:nth-of-type(3){left:75.28%;top:16.58%;width:24.8%}\n.hn-collage .fusion-image-element:nth-of-type(4){left:48.64%;top:64.32%;width:48.16%}\n.hn-ls0 .fusion-title-heading{letter-spacing:0!important}\n\/* --- \u30d2\u30fc\u30ed\u30fc --- *\/\n.hn-hero .fusion-column-wrapper{justify-content:center}\n.fusion-fullwidth.hn-hero video{object-fit:cover}\n.hn-map iframe{display:block;width:100%;height:708px;border:0}\n@media (min-width:1025px){.hn-band .hn-tx p,.hn-nowrap p,.hn-nowrap .fusion-title-heading{white-space:nowrap}}\n\n\/* ===== The Essence \u306e\u56f3\uff08\u6587\u5b57\u306f\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u3002\u7159\u306f\u5217\u306e\u80cc\u666f\u3001\u5149\u306e\u8f2a\u3068\u4e0a\u304b\u3089\u73fe\u308c\u308b\u52d5\u304d\u306f\u63d0\u6848\u30b5\u30a4\u30c8\u306e essence-visual \u306b\u5023\u3046\uff09 ===== *\/\n.hn-ess>.fusion-column-wrapper{position:relative}\n.hn-ess>.fusion-column-wrapper::before{content:\"\";position:absolute;inset:0;z-index:0;pointer-events:none;background:url(https:\/\/aso.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/aso-nt-ess-smoke.webp) center 34.5% \/ 58% auto no-repeat}\n.hn-ess>.fusion-column-wrapper>*{position:relative;z-index:1}\n.hn-ess-item .hn-ess-ico img{display:block;margin:0 auto}\n#hand-sense .hn-tx,#cedar-trace .hn-tx,#herb-infusion .hn-tx,#water-veil .hn-tx,#extension .hn-tx{min-height:240px}\n.hn-concept p:first-child{margin-bottom:2px}\n.hn-ess-item .fusion-title-heading{white-space:nowrap}\n.hn-ess-ttl{font-family:\"mfw-pkasumiseiranmin2-r\",\"MFW-PKasumiSeiranMin2-L\",\"Zen Old Mincho\",serif!important}\n\/* \u4e0a\u304b\u3089\u73fe\u308c\u308b\uff087.2s\uff09: mask \u3092\u4e0a\u304b\u3089\u4e0b\u3078 *\/\n.hn-ess.hn-wipe>.fusion-column-wrapper{-webkit-mask-image:linear-gradient(to bottom,#000 86%,transparent 100%);mask-image:linear-gradient(to bottom,#000 86%,transparent 100%);-webkit-mask-size:100% 200%;mask-size:100% 200%;-webkit-mask-repeat:no-repeat;mask-repeat:no-repeat;-webkit-mask-position:0 200%;mask-position:0 200%}\n.hn-ess.hn-wipe.hn-in>.fusion-column-wrapper{animation:hn-ess-wipe 7.2s linear forwards}\n.hn-ess.hn-wipe.hn-done>.fusion-column-wrapper{-webkit-mask-image:none;mask-image:none;animation:none}\n@keyframes hn-ess-wipe{from{-webkit-mask-position:0 200%;mask-position:0 200%}to{-webkit-mask-position:0 0;mask-position:0 0}}\n\/* \u8f2a\u3092\u5de1\u308b\u5149\uff0816s \u30eb\u30fc\u30d7\uff09: \u58a8\u8272\u306e\u7dda\u3060\u3051\u304c\u8d64\u8336\u306b\u67d3\u307e\u308b\uff08lighten\uff09 *\/\n.hn-ess>.fusion-column-wrapper::after{content:\"\";position:absolute;inset:0;pointer-events:none;background:radial-gradient(ellipse,rgba(176,112,48,.95) 8%,rgba(176,112,48,0) 68%) no-repeat;background-size:34% 22%;background-position:50% 12%;mix-blend-mode:lighten;opacity:.9;animation:hn-ess-circ 16s linear infinite;animation-play-state:paused}\n.hn-ess.hn-in>.fusion-column-wrapper::after{animation-play-state:running}\n@keyframes hn-ess-circ{0%,100%{background-position:50% 12%}18%{background-position:23% 28%}36%{background-position:14% 55%}52%{background-position:50% 74%}70%{background-position:85% 55%}86%{background-position:76% 28%}}\n@media (prefers-reduced-motion:reduce){.hn-ess.hn-wipe>.fusion-column-wrapper{-webkit-mask-image:none;mask-image:none;animation:none}.hn-ess>.fusion-column-wrapper::after{display:none}}\n\n\/* ===== Inside \/ Outside Retreat\uff08\u5199\u771f\u306e\u4e0a\u306b\u8ecc\u9053\u306e\u8f2a\uff0b\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u3002\u6587\u5b57\u306f\u753b\u50cf\u306b\u3057\u306a\u3044\uff09 ===== *\/\n.hn-ret>.fusion-column-wrapper{position:relative;background-size:cover!important;background-position:center!important;padding:80px 60px 70px}\n.hn-ret>.fusion-column-wrapper::before,.hn-ret>.fusion-column-wrapper::after{content:\"\";position:absolute;border:1px solid rgba(212,211,202,.5);border-radius:50%;pointer-events:none;z-index:0}\n.hn-ret>.fusion-column-wrapper::before{left:6%;right:6%;top:9%;bottom:9%;transform:rotate(-9deg)}\n.hn-ret>.fusion-column-wrapper::after{left:20%;right:20%;top:20%;bottom:20%;transform:rotate(14deg)}\n.hn-ret-out>.fusion-column-wrapper::before{left:9%;right:9%;top:12%;bottom:12%;transform:rotate(-14deg)}\n.hn-ret-out>.fusion-column-wrapper::after{left:26%;right:26%;top:14%;bottom:14%;transform:rotate(30deg)}\n.hn-ret>.fusion-column-wrapper>*{position:relative;z-index:1}\n.hn-ret .hn-ret-item .fusion-imageframe img{display:block;margin:0 auto}\n.hn-ret .fusion-title-heading{white-space:nowrap}\n.hn-ret .hn-ret-head .fusion-title-heading{white-space:normal}\n.hn-ret-season .fusion-title-heading em{font-family:\"Playfair\",\"Playfair Display\",serif;font-style:normal;font-size:1.2em;letter-spacing:0;margin-left:.3em}\n\n\/* ===== \u63d0\u6848\u30b5\u30a4\u30c8\uff08chatgpt.site\/restaurant, \/spa\uff09\u306e\u30e2\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3 ===== *\/\n\/* SCROLL TO EXPLORE\uff08\u8108\u6253\u3064\u7dda\uff09 *\/\n.hn-scroll{font-family:\"Playfair\",\"Playfair Display\",serif!important;font-size:11px;letter-spacing:.19em;color:#fff;text-align:center;display:flex;flex-direction:column;align-items:center;gap:13px}\n.hn-scroll::after{content:\"\";display:block;width:1px;height:35px;background:#fff;animation:hn-scroll-line 1.8s infinite}\n.hn-scroll-l{flex-direction:row;gap:25px;justify-content:flex-start}\n.hn-scroll-l::after{width:80px;height:1px;animation:hn-scroll-bar 2.2s ease-in-out infinite}\n@keyframes hn-scroll-line{0%,100%{transform:scaleY(.25);transform-origin:top}50%{transform:scaleY(1);transform-origin:top}}\n@keyframes hn-scroll-bar{0%,100%{transform:scaleX(.4);transform-origin:left}50%{transform:scaleX(1);transform-origin:left}}\n\/* \u30ec\u30b9\u30c8\u30e9\u30f3\u306e\u30d2\u30fc\u30ed\u30fc: \u30a8\u30f3\u30d6\u30ec\u30e0\u304c\u63cf\u304b\u308c \u2192 \u6587\u5b57\u304c\u6d6e\u304b\u3073\u4e0a\u304c\u308b\uff08asato-logo-sequence\uff09 *\/\n.fusion-imageframe.hn-emblem{display:block;opacity:0;clip-path:inset(0 100% 0 0);animation:hn-emblem 1.4s .35s cubic-bezier(.23,1,.32,1) forwards;filter:drop-shadow(0 5px 22px rgba(0,0,0,.6))}\n.fusion-imageframe.hn-wordmark{display:block;opacity:0;transform:translateY(10px);animation:hn-wordmark .9s 1.9s cubic-bezier(.23,1,.32,1) forwards;filter:drop-shadow(0 5px 22px rgba(0,0,0,.6))}\n@keyframes hn-emblem{to{opacity:1;clip-path:inset(0 0 0 0)}}\n@keyframes hn-wordmark{to{opacity:1;transform:none}}\n\/* The Aso Cycle \u306e\u56f3: \u30b9\u30af\u30ed\u30fc\u30eb\u306b\u5408\u308f\u305b\u3066\u4e0a\u304b\u3089\u73fe\u308c\u308b\uff08cycle-art\uff09 *\/\n.hn-cycle-art .fusion-imageframe{display:block;margin-left:auto!important;margin-right:auto!important;clip-path:inset(0 0 calc((1 - var(--hn-cycle,1)) * 100%) 0);transition:clip-path .15s linear}\n\/* SPA CONCEPT: \u4e00\u6587\u305a\u3064\u73fe\u308c\u308b\uff08spa-concept-line\uff09 *\/\n.hn-concept.hn-live p{opacity:0;transform:translateY(12px);transition:opacity .75s ease,transform .75s ease}\n.hn-concept.hn-live p.hn-on{opacity:1;transform:none}\n@media (prefers-reduced-motion:reduce){.hn-scroll::after{animation:none}.fusion-imageframe.hn-emblem,.fusion-imageframe.hn-wordmark{opacity:1;clip-path:none;transform:none;animation:none}.hn-cycle-art .fusion-imageframe{clip-path:none}.hn-concept.hn-live p{opacity:1;transform:none}}\n\/* ===== \u30bf\u30d6\u30ec\u30c3\u30c8\u4ee5\u4e0b ===== *\/\n@media (max-width:1024px){\n.hn-cal{padding:30px 20px}\n.hn-season.fusion-tabs .nav-tabs li .tab-link .fusion-tab-heading{font-size:18px}.hn-season.fusion-tabs .nav-tabs li .tab-link small{font-size:13px}\n}\n\/* ===== SP\uff08SP_TOP 1:38499 \u306e\u6587\u5b57\u30b5\u30a4\u30ba\u30fb\u4f59\u767d\uff09 ===== *\/\n@media (max-width:640px){\n.hn-t70,.hn-t70 .fusion-title-heading{font-size:34px!important;line-height:1.5!important}\n.hn-t50,.hn-t50 .fusion-title-heading{font-size:30px!important;line-height:1.2!important}\n.hn-t50s,.hn-t50s .fusion-title-heading{font-size:20px!important;line-height:1.4!important}\n.hn-t40,.hn-t40 .fusion-title-heading{font-size:22px!important;line-height:1.6!important}\n.hn-t26{font-size:11px!important;line-height:1.6!important}\n.hn-t24,.hn-t24 .fusion-title-heading{font-size:16px!important;line-height:1.6!important;letter-spacing:.1em!important}\n.hn-t20{font-size:13px!important;line-height:1.6!important}\n.hn-t18,.hn-t18 p{font-size:13px!important;line-height:25px!important;letter-spacing:.1em!important}\n.hn-t16,.hn-t16 p{font-size:13px!important;line-height:22px!important;letter-spacing:.1em!important}\n.hn-t13{font-size:11px!important}\n.hn-fora-tx p{margin-bottom:18px}.hn-fora-tx p:last-child{margin-bottom:0}\n.hn-concept p{margin-bottom:18px}\n.hn-strip img{height:200px}\n.hn-cardhead b{font-size:15px;line-height:28px;letter-spacing:.1em}.hn-cardhead i{font-size:11px;line-height:28px}\n.hn-dot p{padding-left:17px}.hn-dot p::before{width:11px;height:11px;margin-top:-6px}\n.hn-hero-note{display:none}\n.hn-hero .hn-white,.hn-hero .hn-white p{text-shadow:0 1px 10px rgba(0,0,0,.6)}\n.hn-scroll{font-size:9px}.hn-scroll-l{flex-direction:column;gap:13px;justify-content:center}.hn-scroll-l::after{width:1px;height:35px;animation:hn-scroll-line 1.8s infinite}\n.hn-ret>.fusion-column-wrapper{padding:40px 16px 36px}\n.hn-ret>.fusion-column-wrapper::before{left:4%;right:4%;top:6%;bottom:6%}\n.hn-ret>.fusion-column-wrapper::after{left:16%;right:16%;top:18%;bottom:18%}\n.hn-ret .hn-ret-item .fusion-title-heading{font-size:15px!important;line-height:1.5!important;white-space:normal}\n.hn-ret .hn-ret-item .hn-t13,.hn-ret .hn-ret-item .hn-t13 p{font-size:10px!important;line-height:1.7!important;letter-spacing:.04em!important}\n.hn-ret .hn-ret-head .fusion-title-heading{font-size:34px!important;line-height:1.1!important}\n.hn-ret-season .fusion-title-heading{font-size:16px!important}\n\n.hn-ess>.fusion-column-wrapper::before{background-size:50% auto;background-position:center 33%;opacity:.45}\n.hn-ess-item .fusion-title-heading{font-size:12px!important;line-height:1.6!important;letter-spacing:.1em!important;white-space:normal}\n.hn-ess-item .hn-t16,.hn-ess-item .hn-t16 p{font-size:10px!important;line-height:1.7!important;letter-spacing:.05em!important}\n.hn-ess-top .hn-t16,.hn-ess-top .hn-t16 p{font-size:11px!important;line-height:1.8!important}\n\n.hn-tx p{margin-bottom:12px}\n.fusion-button.hn-link{min-width:161px;gap:26px;padding:0 14px 7px}\n.fusion-button.hn-link .fusion-button-text{font-size:13px;line-height:25px}\n.fusion-button.hn-link.hn-link-en .fusion-button-text{font-size:13px;line-height:25px}\n.fusion-button.hn-link::after{width:29px;height:6px}\n.fusion-button.hn-link.hn-link-up::after{width:28px;height:48px;right:-46px}\n.hn-band .hn-vt{min-height:150px}\n.hn-band .fusion-title.hn-vt .fusion-title-heading{font-size:28px!important;line-height:30px!important}\n.hn-cat{padding-bottom:0;margin-bottom:14px!important}.hn-cat::after{display:none}\n.hn-cat .fusion-title-heading{writing-mode:horizontal-tb}\n.fusion-fullwidth.hn-day-head{background-position:left 24px;background-size:101px auto}\n.fusion-fullwidth.hn-day-head::after{top:156px;height:125px}\n.fusion-fullwidth.hn-essence{background-position:right 17px;background-size:76px auto}\n.hn-slider .flex-control-nav{text-align:center;left:0!important;right:0!important}.hn-slider .flex-control-nav li{margin:0 8px}\n.hn-slider .flex-control-nav li a{width:10px;height:10px}\n.hn-peek .fusion-image-carousel{width:calc(225vw + 32px)}\n.hn-peek .awb-swiper{padding-bottom:38px}\n.hn-peek .awb-swiper-button{width:24px;height:48px;margin-top:-24px;top:calc(50% - 19px)}\n.hn-peek .awb-swiper-button-prev{left:12px}.hn-peek .awb-swiper-button-next{right:12px}\n.hn-peek .swiper-pagination{gap:16px}\n.hn-peek .swiper-pagination .swiper-pagination-bullet{width:10px!important;height:10px!important}\n.hn-room-sp.hn-peek .fusion-image-carousel{width:261vw}\n.hn-room-sp.hn-peek .swiper-slide img{aspect-ratio:350\/235}\n.hn-room-sp.hn-peek .awb-swiper-button{display:none}\n.hn-tabs.fusion-tabs>.nav:not(.fusion-mobile-tab-nav){margin-bottom:22px;display:block!important}\n.hn-tabs.fusion-tabs .tab-content .tab-pane{display:none}.hn-tabs.fusion-tabs .tab-content .tab-pane.active{display:block}\n.hn-vlabel{font-size:13px!important;line-height:24px!important}\n\n.hn-tabs.fusion-tabs .nav-tabs{gap:0 22px}\n.hn-tabs.fusion-tabs .nav-tabs li .tab-link .fusion-tab-heading{font-size:13px;line-height:26px;letter-spacing:.1em}\n.hn-tabs .hn-map-photo img{aspect-ratio:350\/600}\n.hn-season.fusion-tabs>.nav:not(.fusion-mobile-tab-nav){margin-bottom:36px}\n.hn-season.fusion-tabs .nav-tabs{flex-wrap:wrap;gap:8px;justify-content:flex-start}\n.hn-season.fusion-tabs .nav-tabs li{flex:0 0 calc(50% - 4px)}.hn-season.fusion-tabs .nav-tabs li:first-child{flex-basis:100%}\n.hn-season.fusion-tabs .nav-tabs li .tab-link{height:72px}\n.hn-season.fusion-tabs .nav-tabs li .tab-link .fusion-tab-heading{font-size:15px;line-height:22px}.hn-season.fusion-tabs .nav-tabs li .tab-link small{font-size:11px;line-height:16px;margin-top:2px}\n.hn-cal{padding:20px 14px 18px}.hn-cal table{min-width:720px}.hn-cal table th,.hn-cal table td{font-size:12px;padding:9px 4px}.hn-cal table th:first-child{width:10em}\n.hn-time table th{width:96px;padding-left:12px;font-size:13px}.hn-time table td{font-size:13px}\n.hn-price table th,.hn-price table td{font-size:13px;line-height:22px;padding:10px 0}\n.hn-price table th{width:64px;padding-left:4px}.hn-price table td.y{width:70px}.hn-price table td.p{letter-spacing:.06em}\n.hn-card .hn-tb table th,.hn-card .hn-tb table td{font-size:12px;line-height:24px;letter-spacing:.1em}\n.hn-paper>.fusion-column-wrapper{background:url(https:\/\/aso.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/aso-ne-paper.webp) center top\/100% auto no-repeat,url(https:\/\/aso.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/aso-ne-paper.webp) center bottom\/100% auto no-repeat,linear-gradient(#a2917e,#a2917e) center\/calc(100% - 14px) calc(100% - 400px) no-repeat!important}\n.hn-map iframe{height:708px}\n}\n<\/style><style>\n\/* ===== 2026-10 \u4fee\u6b63\u7248 ===== *\/\n\/* 2026-10-22 Grounds Map: \u9077\u79fb\u5148\u304c\u672a\u516c\u958b\u306e\u5834\u6240\u306f\u300c\u8a73\u3057\u304f\u898b\u308b\u300d\u3092\u96a0\u3059 *\/\n.hn-gm.hn-gm-nolink .hn-gm-link{display:none!important}\n\/* 2026-10-25 \u30cf\u30f3\u30d0\u30fc\u30ac\u30fc\u30e1\u30cb\u30e5\u30fc\uff08Off Canvas 367\uff09\u306e\u6587\u5b57\u3092\u672c\u6587\u3068\u540c\u3058\u971e\u9752\u85cd\uff08MFW-PKasumiSeiranMin2\uff09\u306b\u3002\u30a2\u30a4\u30b3\u30f3\uff08close\u30fb\u77e2\u5370\uff09\u306f\u5bfe\u8c61\u5916 *\/\n#awb-oc-367 .menu-text,#awb-oc-367 .fusion-button-text,#awb-oc-367 .fusion-text,#awb-oc-367 .fusion-text p,#awb-oc-367 .fusion-text a,#awb-oc-367 .fusion-title .title-heading-left,#awb-oc-367 .fusion-title .title-heading-center,#awb-oc-367 .fusion-title .title-heading-right{font-family:\"mfw-pkasumiseiranmin2-r\",\"MFW-PKasumiSeiranMin2-L\",\"Zen Old Mincho\",serif!important}\n\/* 2026-10-22 Dinner \u8868: \u6ce8\u8a18\u30fb\u96fb\u8a71\u756a\u53f7 *\/\n.hn-time-d .hn-tnote{margin-left:1.5em;font-size:13px}\n.hn-hang p{padding-left:1em;text-indent:-1em}\n.hn-ext .hn-ext-item+.hn-ext-item{margin-top:56px}.hn-ext .hn-ext-cat{font-family:\"Playfair\",\"Playfair Display\",serif;font-size:18px;letter-spacing:.2em;margin:0 0 10px}.hn-ext p{margin:0}.hn-ext table{margin-top:20px}.hn-ext .hn-ext-note{font-size:14px;line-height:26px;margin-top:12px;text-align:right}\n@media (max-width:640px){.hn-ext{font-size:13px!important;line-height:25px!important}.hn-ext .hn-ext-item+.hn-ext-item{margin-top:36px}.hn-ext .hn-ext-cat{font-size:14px;margin-bottom:6px}.hn-ext table{margin-top:14px}.hn-ext .hn-ext-note{font-size:12px;line-height:22px;margin-top:8px;text-align:left}}.hn-anchor{position:relative;top:-120px}\n.hn-tel{color:inherit!important;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px;margin-left:.5em}.hn-tel.hn-tel-ln{margin-left:0}\n@media (max-width:640px){.hn-time-d table th{width:72px!important;white-space:nowrap;padding-left:8px!important}.hn-time-d table td{white-space:normal!important}.hn-time-d .hn-tnote{display:block;margin-left:0}}\n\/* \u753b\u50cf\u67a0\uff08span.fusion-imageframe, inline-block\uff09\u306e\u5e45\u3092\u78ba\u5b9a\u3055\u305b\u308b\u3002\u3053\u308c\u304c\u7121\u3044\u3068 img \u306e width:100% \u304c\u8aad\u307f\u8fbc\u307f\u6642\u306e\u5b9f\u5bf8\u306b\u89e3\u6c7a\u3055\u308c\u3001\n   \u30a6\u30a3\u30f3\u30c9\u30a6\u3092\u5e83\u3052\u305f\u5f8c\u3082\u5199\u771f\u304c\u5c0f\u3055\u3044\u307e\u307e\u6b8b\u308b\uff082026-10-13 \u30ec\u30b9\u30c8\u30e9\u30f3 Dinner \u3067\u767a\u899a\uff09 *\/\n.fusion-fullwidth.hn .fusion-imageframe{width:100%}\n.fusion-fullwidth.hn .fusion-image-element .fusion-imageframe{margin-left:auto;margin-right:auto}\n\/* --- 1st\u30d3\u30e5\u30fc\u306e\u5192\u982d\u6f14\u51fa\uff08handoff hero-logo-sequence \/ hero-copy-sequence\uff09 --- *\/\n.hn-intro{position:relative}\n.hn-intro .hn-intro-col{position:absolute!important;inset:0;width:100%!important;margin:0!important;padding:0!important;pointer-events:none;z-index:5}\n.hn-intro .hn-intro-col>.fusion-column-wrapper{position:absolute;inset:0;padding:0!important}\n.hn-intro .hn-intro-col .fusion-image-element{position:absolute;left:50%;top:50%;transform:translate(-50%,-50%);margin:0!important;width:auto;opacity:0;filter:drop-shadow(0 4px 18px rgba(0,0,0,.5));will-change:opacity,transform,filter}\n\/* \u30b3\u30d4\u30fc\u306f left\/right 0 \uff0b flex \u3067\u4e2d\u592e\u5bc4\u305b\uff08Safari \u306f\u7e26\u66f8\u304d\u306e\u5b50\u3092\u6301\u3064 absolute \u8981\u7d20\u306e shrink-to-fit \u5e45\u304c\u305a\u308c\u3066\u5de6\u53f3\u4e2d\u592e\u306b\u306a\u3089\u306a\u3044\u305f\u3081\u3001translateX(-50%) \u306b\u983c\u3089\u306a\u3044\uff09 *\/\n.hn-intro .hn-intro-col .hn-intro-copy{position:absolute;left:0;right:0;top:50%;transform:translateY(-50%);margin:0!important;width:auto;display:flex;justify-content:center;align-items:center;opacity:0;white-space:nowrap;will-change:opacity,transform,filter}\n.hn-intro .hn-intro-col .hn-intro-copy p{writing-mode:vertical-rl;text-orientation:mixed;margin:0;flex:none;text-shadow:0 2px 14px rgba(0,0,0,.6)}\n\/* \u9032\u884c\u306f TOP_JS \u304c\u80cc\u666f\u30b9\u30e9\u30a4\u30c0\u30fc\uff08Swiper\uff09\u306e\u5207\u66ff\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u306b\u5408\u308f\u305b\u3066 .hn-intro \u306b hn-i1\u301chn-i5 \u3092\u4ed8\u3051\u3066\u9032\u3081\u308b\uff08JS \u306a\u3057\u306a\u3089\u6f14\u51fa\u306a\u3057\u3067\u672c\u6587\u8868\u793a\uff09\n   hn-i1: \u30b9\u30e9\u30a4\u30c0\u30fc\u521d\u671f\u5316\uff1d\u30b3\u30d4\u30fc 1.4s \u3067\u6d6e\u304d\u4e0a\u304c\u3063\u3066\u51fa\u73fe \u2192 hn-i2: 2\u679a\u76ee\u3078\u5207\u66ff\u958b\u59cb+0.9s\uff1d\u30b3\u30d4\u30fc 1.3s \u3067\u971e\u3093\u3067\u6d88\u3048\u308b \u2192 hn-i3: +1.6s\uff1d\u30ed\u30b4 1.2s \u3067\u51fa\u73fe\n   hn-i4: 3\u679a\u76ee\u3078\u5207\u66ff\u958b\u59cb\uff1d\u30ed\u30b4 1.2s \u3067\u6d88\u3048\u308b \u2192 hn-i5: +0.5s\uff1d\u672c\u756a\u3068\u540c\u3058\u5de6\u4e0b\u306e\u6587\u7ae0\u30fb\u53f3\u4e0b\u30ed\u30b4 1.5s \u3067\u51fa\u73fe\u3002\u3059\u3079\u3066 easeInOutSine *\/\n.hn-intro.hn-js .fusion-builder-row>.fusion-layout-column:not(.hn-intro-col){opacity:0}\n.hn-intro:not(.hn-js) .hn-intro-col{display:none}\n.hn-intro.hn-i1 .hn-intro-copy{animation:hn-intro-copy-in 1.4s cubic-bezier(.45,.05,.55,.95) .2s both}\n.hn-intro.hn-i2 .hn-intro-copy{animation:hn-intro-copy-out 1.3s cubic-bezier(.45,.05,.55,.95) both}\n.hn-intro.hn-i3 .hn-intro-col .fusion-image-element{animation:hn-intro-logo-in 1.2s cubic-bezier(.45,.05,.55,.95) both}\n.hn-intro.hn-i4 .hn-intro-col .fusion-image-element{animation:hn-intro-logo-out 1.2s cubic-bezier(.45,.05,.55,.95) both}\n.hn-intro.hn-i5 .fusion-builder-row>.fusion-layout-column:not(.hn-intro-col){animation:hn-intro-rest 1.5s cubic-bezier(.45,.05,.55,.95) both}\n@keyframes hn-intro-copy-in{0%{opacity:0;transform:translateY(-50%) translateY(14px);filter:blur(6px)}100%{opacity:1;transform:translateY(-50%);filter:blur(0)}}\n@keyframes hn-intro-copy-out{0%{opacity:1;transform:translateY(-50%);filter:blur(0)}100%{opacity:0;transform:translateY(-50%) translateY(-10px);filter:blur(5px)}}\n@keyframes hn-intro-logo-in{0%{opacity:0;transform:translate(-50%,-50%) scale(.96);filter:drop-shadow(0 4px 18px rgba(0,0,0,.5)) blur(4px)}100%{opacity:1;transform:translate(-50%,-50%) scale(1);filter:drop-shadow(0 4px 18px rgba(0,0,0,.5)) blur(0)}}\n@keyframes hn-intro-logo-out{0%{opacity:1;transform:translate(-50%,-50%) scale(1);filter:drop-shadow(0 4px 18px rgba(0,0,0,.5)) blur(0)}100%{opacity:0;transform:translate(-50%,-50%) scale(1.03);filter:drop-shadow(0 4px 18px rgba(0,0,0,.5)) blur(4px)}}\n@keyframes hn-intro-rest{0%{opacity:0}100%{opacity:1}}\n\/* \u80cc\u666f\u30b9\u30e9\u30a4\u30c0\u30fc\u3092\u3075\u308f\u3063\u3068: \u5207\u66ff 1500ms\uff08\u30b7\u30e7\u30fc\u30c8\u30b3\u30fc\u30c9\u5074\uff09\uff0b easeInOutSine\u3001\u8868\u793a\u4e2d\u306e\u5199\u771f\u306f 1.04\u21921.0 \u3078\u3086\u3063\u304f\u308a\u843d\u3061\u7740\u304f *\/\n.hn-intro .awb-background-slider .swiper-slide{transition-timing-function:cubic-bezier(.45,.05,.55,.95)!important}\n.hn-intro .awb-background-slider .swiper-slide img{transform:scale(1.04);transition:transform 4.5s cubic-bezier(.25,.46,.45,.94)}\n.hn-intro .awb-background-slider .swiper-slide-active img{transform:scale(1)}\n@media (prefers-reduced-motion:reduce){.hn-intro .hn-intro-col{display:none}.hn-intro.hn-js .fusion-builder-row>.fusion-layout-column:not(.hn-intro-col){opacity:1;animation:none}.hn-intro .awb-background-slider .swiper-slide img{transform:none;transition:none}}\n@media (max-width:640px){.fusion-button.hn-fill{padding-top:7px!important;padding-bottom:7px!important;padding-left:22px!important;padding-right:22px!important}.fusion-button.hn-fill .fusion-button-text{font-size:13px!important;line-height:2!important;letter-spacing:.1em!important}.hn-spa-vline{height:160px!important;margin-top:-80px!important;margin-bottom:90px!important}.hn-intro .hn-intro-col .hn-intro-copy p{font-size:17px!important;line-height:2!important}.hn-intro .hn-intro-col .hn-intro-copy,.hn-intro .hn-intro-col .fusion-image-element{top:36%}}\n\/* --- \u30d2\u30fc\u30ed\u30fc\u5199\u771f\u30b9\u30e9\u30a4\u30c9\uff08fade\uff09 --- *\/\n.hn-hero-slides{position:relative;overflow:hidden}\n.hn-hero-slides .hn-hs-col{position:absolute!important;inset:0;width:100%!important;margin:0!important;padding:0!important}\n.hn-hero-slides .hn-hs-col>.fusion-column-wrapper{position:absolute;inset:0;padding:0!important}\n.hn-hero-slides .fusion-image-element:has(>.hn-hs){position:absolute;inset:0;margin:0!important;opacity:0;transition:opacity 1s ease;z-index:0}\n.hn-hero-slides .fusion-image-element.hn-on{opacity:1;z-index:1}\n.hn-hero-slides .hn-hs,.hn-hero-slides .hn-hs img{display:block;width:100%;height:100%;object-fit:cover}\n.hn-hero-slides .hn-hs-col>.fusion-column-wrapper::after{content:\"\";position:absolute;inset:0;background:rgba(0,0,0,.3);z-index:2;pointer-events:none}\n.hn-hero-slides>.fusion-row>.fusion-layout-column:not(.hn-hs-col){position:relative;z-index:3}\n.hn-hs-pager{position:absolute;right:6.6%;bottom:36px;z-index:3;display:flex;gap:6px;align-items:flex-end}\n.hn-hs-pager button{width:2px;height:14px;border:0;padding:0;margin:0;background:rgba(212,211,202,.45);cursor:pointer;transition:background .4s,height .4s}\n.hn-hs-pager button.hn-on{background:#d4d3ca;height:20px}\n@media (max-width:640px){.hn-hs-pager{right:32px;bottom:24px}}\n@media (prefers-reduced-motion:reduce){.hn-hero-slides .fusion-image-element:has(>.hn-hs){transition:none}}\n\/* --- A Day at HONO: \u6a2a\u30b9\u30af\u30ed\u30fc\u30eb\u306e\u30ab\u30fc\u30c9\uff08handoff \u306e journey-track\uff09\u3002\u30ab\u30fc\u30c9 600\u00d71000\u3001\u82f1\u5b57\u306f\u7e26\u7d44\u307f\u5de6\u4e0a\u3001\u548c\u6587\u306f\u4e0b --- *\/\n.hn-journey{position:relative}\n.hn-journey .fusion-builder-row-inner{display:flex!important;flex-wrap:nowrap!important;gap:0!important;overflow-x:auto!important;overflow-y:hidden!important;scroll-snap-type:x mandatory;scroll-padding-inline:clamp(16px,7.9vw,114px);scrollbar-width:none;cursor:grab;padding:0 clamp(16px,7.9vw,114px)!important;overscroll-behavior-x:contain;width:auto!important;max-width:none!important;margin:0!important}\n.hn-journey .fusion-builder-row-inner::-webkit-scrollbar{display:none}\n.hn-journey .fusion-builder-row-inner.hn-drag{cursor:grabbing;scroll-snap-type:none;user-select:none}\n.hn-journey .fusion-builder-row-inner>.fusion-layout-column{flex:0 0 600px;width:600px!important;max-width:600px;margin:0!important;scroll-snap-align:start;position:relative;aspect-ratio:3\/5;overflow:hidden}\n.hn-journey .fusion-layout-column>.fusion-column-wrapper{position:absolute;inset:0;display:flex!important;flex-direction:column;justify-content:space-between;padding:70px 66px 80px!important;background-size:cover!important;background-position:center!important}\n.hn-journey .fusion-layout-column>.fusion-column-wrapper::before{content:\"\";position:absolute;inset:0;background:rgba(36,33,33,.35);pointer-events:none}\n.hn-journey .fusion-builder-row-inner .fusion-column-wrapper>*{position:relative;z-index:1}\n.hn-journey .hn-jv .fusion-title-heading{writing-mode:vertical-rl;text-orientation:mixed;white-space:nowrap;font-size:60px;line-height:55px}\n.hn-journey .hn-jv{flex:none;margin-left:40px}\n.hn-journey .hn-jt{margin-top:auto}\n.hn-journey{isolation:isolate}\n.hn-journey .hn-arrow{position:absolute;z-index:20;top:50%;width:64px;height:64px;margin-top:-32px;border-radius:50%;background:rgba(212,211,202,.92);border:0;padding:0;cursor:pointer;box-shadow:0 4px 18px rgba(0,0,0,.35);transition:background .3s,transform .3s}\n.hn-journey .hn-arrow::before{content:\"\";position:absolute;left:50%;top:50%;width:22px;height:44px;margin:-22px 0 0 -8px;background:#242121;-webkit-mask:url(\"data:image\/svg+xml,%3Csvg xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg' viewBox='0 0 66 128' fill='none'%3E%3Cpath d='M64.2 1.8 1.8 64l62.4 62.2' stroke='%23000' stroke-width='2' stroke-linecap='round' stroke-linejoin='round'\/%3E%3C\/svg%3E\") center\/contain no-repeat;mask:url(\"data:image\/svg+xml,%3Csvg xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg' viewBox='0 0 66 128' fill='none'%3E%3Cpath d='M64.2 1.8 1.8 64l62.4 62.2' stroke='%23000' stroke-width='2' stroke-linecap='round' stroke-linejoin='round'\/%3E%3C\/svg%3E\") center\/contain no-repeat}\n.hn-journey .hn-arrow:hover{background:#fff;transform:scale(1.06)}\n.hn-arrow.hn-prev{left:40px}.hn-arrow.hn-next{right:40px}.hn-arrow.hn-next::before{transform:scaleX(-1);margin-left:-14px}\n\/* --- Story: \u6587\u7ae0\u304c\u30b9\u30af\u30ed\u30fc\u30eb\u306b\u5fdc\u3058\u3066\u73fe\u308c\u308b\uff08handoff \u306e story-passage\uff09 --- *\/\n.hn-story-bg{background-attachment:fixed}\n\/* --- Grounds Map: \u5730\u56f3\u306f\u56fa\u5b9a\u3001\u5834\u6240\u306b\u30d4\u30f3\u3001\u9078\u3093\u3060\u5834\u6240\u306e\u5199\u771f\u3068\u8aac\u660e\u306f\u5730\u56f3\u306e\u4e0b\u306e\u30d1\u30cd\u30eb\u306b\u5207\u308a\u66ff\u308f\u308b --- *\/\n.hn-gm .hn-gm-stage>.fusion-column-wrapper{position:relative}\n.hn-gm .hn-gm-stage .fusion-imageframe,.hn-gm .hn-gm-stage img{display:block;width:100%}\n.hn-gm .hn-pin{position:absolute;z-index:2;left:var(--x);top:var(--y);width:44px;height:44px;margin:-22px 0 0 -22px;border:0;background:transparent;cursor:pointer;padding:0;border-radius:50%}\n.hn-gm .hn-pin::before{content:\"\";position:absolute;left:50%;top:50%;width:12px;height:12px;margin:-6px 0 0 -6px;border-radius:50%;background:#d4d3ca;box-shadow:0 0 0 2px rgba(36,33,33,.55),0 2px 8px rgba(0,0,0,.4);transition:transform .3s}\n.hn-gm .hn-pin::after{content:\"\";position:absolute;left:50%;top:50%;width:12px;height:12px;margin:-6px 0 0 -6px;border-radius:50%;border:1px solid #d4d3ca;opacity:0}\n.hn-gm .hn-pin:hover::before,.hn-gm .hn-pin.hn-on::before{transform:scale(1.35);background:#fff}\n.hn-gm .hn-pin.hn-on::after{animation:hn-pin-ring 1.8s ease-out infinite}\n@keyframes hn-pin-ring{0%{transform:scale(1);opacity:.9}100%{transform:scale(4.2);opacity:0}}\n.hn-gm .hn-pin:focus-visible{outline:1px solid #fff;outline-offset:2px}\n.hn-gm .hn-cats{display:flex;justify-content:center;flex-wrap:wrap;gap:0 40px;margin:0}\n.hn-gm .hn-cats a{display:inline-block;padding:8px 0;border-bottom:1px solid transparent;color:#242121;text-decoration:none;font-size:18px;letter-spacing:.2em;line-height:35px;transition:border-color .3s,opacity .3s}\n.hn-gm .hn-cats a:hover{opacity:.6}.hn-gm .hn-cats a.hn-on{border-bottom-color:#242121;opacity:1}\n.hn-gm .hn-gm-panel{transition:opacity .35s ease}.hn-gm .hn-gm-panel.hn-fade{opacity:0}\n.hn-gm .hn-gm-photo img{width:100%;aspect-ratio:4\/3;object-fit:cover;display:block}\n.hn-gm .hn-gm-lead{font-family:\"Playfair\",\"Playfair Display\",serif;font-size:13px;letter-spacing:.2em;color:#5c0a08}\n\/* --- Inside \/ Outside Retreat \u306e\u7bb1\u306f Figma \u306e\u753b\u50cf\u30b5\u30a4\u30ba 1250\u00d71163 \u306b\u5408\u308f\u305b\u308b --- *\/\n.hn-ret>.fusion-column-wrapper{min-height:1163px;justify-content:center}\n@media (max-width:640px){.hn-ret>.fusion-column-wrapper{min-height:0}}\n\/* --- Dinner \u306e\u5199\u771f: \u30db\u30d0\u30fc\u3067\u718a\u672c\u770c\u306e\u5f62\u304c\u5de6\u304b\u3089\u30ef\u30a4\u30d7\uff08handoff restaurant-sections.css\uff09 --- *\/\n.fusion-column-wrapper:has(>.fusion-image-element>.hn-kmap){position:relative}\n.fusion-image-element:has(>.hn-kmap){position:absolute;left:10%;top:10%;width:80%;height:80%;margin:0!important;pointer-events:none;z-index:1}\n.hn-kmap,.hn-kmap img{display:block;width:100%;height:100%;object-fit:contain}\n.hn-kmap{opacity:.82;filter:drop-shadow(0 2px 7px rgba(0,0,0,.5));clip-path:inset(0 100% 0 0);transition:clip-path 2.8s cubic-bezier(.23,1,.32,1) .2s}\n.fusion-column-wrapper:has(>.fusion-image-element>.hn-kmap):hover .hn-kmap,.hn-kmap-on .hn-kmap{clip-path:inset(0)}\n@media (prefers-reduced-motion:reduce){.hn-kmap{transition:none}}\n\/* --- Story \/ Restaurant \u306e\u6bb5\u843d\u9593\u9694\uff08Figma: 20px \/ 30px\uff09 --- *\/\n.hn-story p{margin:0 0 20px}.hn-story p:last-child{margin-bottom:0}\n.hn-rest-tx p{margin:0 0 30px}.hn-rest-tx p:last-child{margin-bottom:0}\n\/* --- Room\uff08TOP\uff09: \u7834\u308c\u7e01\u306e\u5199\u771f\u30b9\u30e9\u30a4\u30c0\u30fc\u3001\u30c9\u30c3\u30c8\u306f\u5199\u771f\u306e\u53f3\u4e0b --- *\/\n.hn-torn .flex-control-nav{bottom:-40px!important;text-align:right;right:60px!important}\n\/* --- \u30d5\u30a9\u30ec\u30b8\u30f3\u30b0 \/ \u30a8\u30af\u30b9\u30da\u30ea\u30a8\u30f3\u30b9\u3078\u306e\u30ea\u30f3\u30af\u884c\uff08TOP\uff09 --- *\/\n.hn-rows .hn-row{display:flex;align-items:center;gap:0;border-top:1px solid #d4d3ca;padding:35px 0;color:#d4d3ca;text-decoration:none}\n.hn-rows .hn-row:last-child{border-bottom:1px solid #d4d3ca}\n.hn-rows .hn-row .hn-ri{flex:0 0 178px;padding-left:35px}.hn-rows .hn-row .hn-ri img{width:84px;display:block}\n.hn-rows .hn-row .hn-rt{flex:1}\n.hn-rows .hn-row .hn-rt small{display:block;font-family:\"Playfair\",\"Playfair Display\",serif;font-size:16px;letter-spacing:.1em;line-height:1.6;margin-bottom:6px}\n.hn-rows .hn-row .hn-rt b{display:block;font-weight:400;font-family:\"Playfair\",\"Playfair Display\",serif;font-size:24px;line-height:1.3;margin-bottom:4px}\n.hn-rows .hn-row .hn-rt span{display:block;font-size:14px;letter-spacing:.2em}\n.hn-rows .hn-row::after{content:\"\";flex:none;width:56px;height:8px;margin-right:58px;background:#d4d3ca;-webkit-mask:url(\"data:image\/svg+xml,%3Csvg xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg' viewBox='0 0 56.5 7.4'%3E%3Cpath d='M56.35 4.04a.5.5 0 0 0 0-.71L53.17.15a.5.5 0 0 0-.71.7l2.83 2.83-2.83 2.83a.5.5 0 0 0 .71.71l3.18-3.18ZM0 3.68v.5h56v-1H0v.5Z'\/%3E%3C\/svg%3E\") center\/contain no-repeat;mask:url(\"data:image\/svg+xml,%3Csvg xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg' viewBox='0 0 56.5 7.4'%3E%3Cpath d='M56.35 4.04a.5.5 0 0 0 0-.71L53.17.15a.5.5 0 0 0-.71.7l2.83 2.83-2.83 2.83a.5.5 0 0 0 .71.71l3.18-3.18ZM0 3.68v.5h56v-1H0v.5Z'\/%3E%3C\/svg%3E\") center\/contain no-repeat;transition:transform .3s}\n.hn-rows .hn-row:hover::after{transform:translateX(8px)}\n\/* --- SPA\uff08TOP\uff09: \u7834\u308c\u7e01\u306e\u5199\u771f\u306e\u4e0a\u306b\u30ed\u30b4 --- *\/\n.hn-over2{position:relative}.hn-over2 .fusion-image-element:nth-of-type(2){position:absolute;inset:0;display:flex;align-items:center;justify-content:center;pointer-events:none}\n.hn-over2 .fusion-image-element:nth-of-type(2) img{width:43%;max-width:280px}\n\/* --- Partners --- *\/\n.hn-partner .hn-vlabel{color:#5c0a08}\n\/* --- SPA: \u30ea\u30c1\u30e5\u30a2\u30eb\u5199\u771f\u306e\u30b9\u30e9\u30a4\u30c0\u30fc --- *\/\n.hn-ritual-slider .slides li,.hn-ritual-slider .slides li img{width:100%;aspect-ratio:584\/644;object-fit:cover;display:block;height:auto}\n.hn-ritual-slider .flex-control-nav{bottom:-32px!important;right:0!important;text-align:right}\n.hn-ritual-slider .flex-control-nav li{margin-left:12px}.hn-ritual-slider .flex-control-nav li a{width:8px;height:8px}\n@media (max-width:640px){.hn-ritual-slider .flex-control-nav{bottom:-24px!important}}\n\/* --- \u6bb5\u843d\u9593\u9694\u306e\u30d0\u30ea\u30a8\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\uff08Figma \u5b9f\u6e2c\uff09 --- *\/\n.hn-p30 p{margin:0 0 30px}.hn-p30 p:last-child{margin-bottom:0}\n.hn-p29 p{margin:0 0 29px}.hn-p29 p:last-child{margin-bottom:0}\n.hn-p33 p{margin:0 0 33px}.hn-p33 p:last-child{margin-bottom:0}\n\/* --- Rooms: \u30ae\u30e3\u30e9\u30ea\u30fc\u306f 700\u00d7530 \u306e\u5199\u771f\u304c\u53f3\u306b\u898b\u5207\u308c\u308b\uff08Figma\uff09\u3001\u5ba2\u5ba4\u5199\u771f\u306f 1095\u00d7647\u3001\u4e88\u7d04\u30dc\u30bf\u30f3\u3068\u9593\u53d6\u308a\u56f3\u30ea\u30f3\u30af\u306f\u6a2a\u4e26\u3073 --- *\/\n.hn-rm-gallab{position:absolute!important;left:0;top:78px;width:122px;z-index:5;background:#242121}   \/* \u80cc\u666f\u3054\u3068\u5e38\u306b\u524d\u9762\uff08\u30b9\u30e9\u30a4\u30c9\u304c\u5de6\u306b\u306f\u307f\u51fa\u3057\u3066\u3082\u96a0\u308c\u306a\u3044\uff09 *\/\n.hn-rm-galcol{z-index:1}.hn-rm-gallab>.fusion-column-wrapper{flex-direction:row!important;align-items:flex-start}.hn-vt-lab,.hn-vt-lab p{writing-mode:vertical-rl;text-orientation:mixed;white-space:nowrap}.hn-rm-gallab .fusion-text{flex:0 0 50px}\n.hn-rm-galcol{overflow:visible}.hn-rm-galcol>.fusion-column-wrapper{overflow:visible}\n.hn-rm-gal.awb-image-carousel,.hn-rm-gal{width:1435px!important;max-width:none!important}\n.hn-rm-gal .awb-swiper{overflow:hidden}   \/* \u524d\u306e\u30b9\u30e9\u30a4\u30c9\u304c\u5de6\u306b\u306f\u307f\u51fa\u3057\u3066 PHOTO \/ Gallery \u306e\u6587\u5b57\u3092\u96a0\u3059\u306e\u3067\u3001\u5de6\u306f\u5207\u308b\uff08\u53f3\u306e\u898b\u5207\u308c\u306f\u67a0\u306e\u5e45 1435px \u5185\uff09 *\/\n.hn-rm-gal .swiper-slide{align-self:flex-start}\n.hn-rm-gal .swiper-slide img{width:100%!important;height:auto!important;aspect-ratio:700\/530;object-fit:cover;display:block}\n.hn-rm-gal .swiper-pagination{position:static!important;width:1095px!important;margin:26px 0 0!important;text-align:center;left:auto!important;transform:none!important;height:16px;line-height:16px}\n.hn-rm-gal .swiper-pagination .swiper-pagination-bullet{width:16px!important;height:16px!important;margin:0 15px!important;background:#d4d3ca!important;opacity:1!important}\n.hn-rm-gal .swiper-pagination .swiper-pagination-bullet-active{background:#916b3f!important}\n.hn-rm-gal .awb-swiper-button{position:absolute;top:auto!important;bottom:4px;width:56px;height:8px;margin:0!important;background:#d4d3ca!important;-webkit-mask:url(\"data:image\/svg+xml,%3Csvg xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg' viewBox='0 0 56.5 7.4'%3E%3Cpath d='M56.35 4.04a.5.5 0 0 0 0-.71L53.17.15a.5.5 0 0 0-.71.7l2.83 2.83-2.83 2.83a.5.5 0 0 0 .71.71l3.18-3.18ZM0 3.68v.5h56v-1H0v.5Z'\/%3E%3C\/svg%3E\") center\/contain no-repeat;mask:url(\"data:image\/svg+xml,%3Csvg xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg' viewBox='0 0 56.5 7.4'%3E%3Cpath d='M56.35 4.04a.5.5 0 0 0 0-.71L53.17.15a.5.5 0 0 0-.71.7l2.83 2.83-2.83 2.83a.5.5 0 0 0 .71.71l3.18-3.18ZM0 3.68v.5h56v-1H0v.5Z'\/%3E%3C\/svg%3E\") center\/contain no-repeat;border:0;border-radius:0;transform:none!important;opacity:1}\n.hn-rm-gal .awb-swiper-button i,.hn-rm-gal .awb-swiper-button::before,.hn-rm-gal .awb-swiper-button::after{display:none!important}\n.hn-rm-gal .awb-swiper-button-prev{left:0!important;transform:scaleX(-1)!important}.hn-rm-gal .awb-swiper-button-next{left:1039px!important;right:auto!important}\n.hn-rm-gal.awb-image-carousel{padding-bottom:0}\n.hn-rm-photo .slides li,.hn-rm-photo .slides li img{width:100%;aspect-ratio:1095\/647;object-fit:cover;display:block;height:auto}\n.hn-rm-body>.fusion-column-wrapper{flex-direction:row!important;flex-wrap:wrap;align-items:flex-start}\n.hn-rm-body>.fusion-column-wrapper>.fusion-text{flex:0 0 100%}\n.hn-rm-gal .awb-swiper{width:1435px!important;max-width:none!important;margin:0!important}\n.hn-rm-body>.fusion-column-wrapper>div{flex:0 0 auto;width:auto!important}.hn-rm-body>.fusion-column-wrapper>div:last-child{flex:0 0 190px;min-width:0;overflow:visible;margin:118px 0 0 40px}.hn-rm-body>.fusion-column-wrapper>div:last-child .fusion-button{white-space:nowrap}\n.hn-rm-photo .flexslider{margin-bottom:0!important}\n.hn-lc-side{position:absolute!important;left:95px;top:0;width:208px}\n.hn-rm-tb table td{max-width:361px}.hn-rm-tb table th{vertical-align:top}\n\/* --- Locality: \u30ab\u30fc\u30c9 297\u00d7381 \u00d74\uff08\u9593\u9694 21\uff09\u3001\u884c\u306f\u53f3\u306b 21px \u306f\u307f\u51fa\u3059 --- *\/\n.hn-lc-cards .fusion-builder-row-inner{width:calc(100% + 21px)!important;max-width:none!important}\n\/* --- Garden: 2\u679a\u76ee\u306e\u5199\u771f\u306f\u5de6\u7aef\u307e\u3067\u30013\u679a\u76ee\u306f\u7dd1\u306e\u5730\u304b\u3089 267px \u306f\u307f\u51fa\u3059 --- *\/\n.hn-gd-p2{margin-left:-95px!important;width:calc(50% + 95px)!important}\n\/* --- Rooms --- *\/\n.hn-vls p{display:flex;gap:14px;align-items:flex-start}.hn-vls .hn-vl{writing-mode:vertical-rl;text-orientation:upright;white-space:nowrap}\n@media (max-width:640px){.hn-vls p{flex-direction:column;gap:2px}.hn-vls .hn-vl{writing-mode:horizontal-tb;font-size:13px}.hn-vls .hn-vl:last-child{font-size:20px;letter-spacing:.15em}}\n.hn-tags{display:flex;gap:22px;flex-wrap:wrap}\n.hn-roomtag{font-family:\"Playfair\",\"Playfair Display\",serif;font-size:20px;letter-spacing:.02em}\n.hn-rm-tb table th{width:50px;padding-left:50px;white-space:nowrap}.hn-rm-tb table th,.hn-rm-tb table td{font-size:16px;line-height:25px;letter-spacing:.1em;padding:17px 0 18px}\n.hn-btn-fill .fusion-button{min-width:229px}\n.hn-rm-photo .flex-control-nav{display:none!important}\n.hn-slider.hn-rm-photo .flex-direction-nav{display:block}   \/* 2026-10-22 \u8907\u6570\u679a\u306b\u306a\u3063\u305f\u306e\u3067\u77e2\u5370\u3092\u51fa\u3059\uff08.hn-slider \u5171\u901a\u3067\u306f\u975e\u8868\u793a\uff09 *\/\n.hn-rm-photo .flex-direction-nav a{background:none!important;width:64px!important;height:126px!important;margin-top:-63px;opacity:1;font-size:0;line-height:0}.hn-rm-photo .flex-direction-nav a i{display:none}\n.hn-rm-photo .flex-direction-nav a::before{content:\"\";display:block;width:64px;height:126px;background:#d4d3ca;-webkit-mask:url(\"data:image\/svg+xml,%3Csvg xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg' viewBox='0 0 66 128' fill='none'%3E%3Cpath d='M64.2 1.8 1.8 64l62.4 62.2' stroke='%23000' stroke-width='2' stroke-linecap='round' stroke-linejoin='round'\/%3E%3C\/svg%3E\") center\/contain no-repeat;mask:url(\"data:image\/svg+xml,%3Csvg xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg' viewBox='0 0 66 128' fill='none'%3E%3Cpath d='M64.2 1.8 1.8 64l62.4 62.2' stroke='%23000' stroke-width='2' stroke-linecap='round' stroke-linejoin='round'\/%3E%3C\/svg%3E\") center\/contain no-repeat}\n.hn-rm-photo .flex-direction-nav .flex-next::before{transform:scaleX(-1)}\n.hn-rm-photo .flex-direction-nav .flex-prev{left:27px}.hn-rm-photo .flex-direction-nav .flex-next{right:27px}\n.hn-rm-thumbs{display:flex;gap:10px;margin-top:14px;position:relative;padding-bottom:6px;overflow-x:auto;scrollbar-width:none}.hn-rm-thumbs::-webkit-scrollbar{display:none}   \/* 2026-10-23 \u5ba2\u5ba4\u5199\u771f\u306e\u4e0b\u306e\u30b5\u30e0\u30cd\u30a4\u30eb\uff08ROOM_THUMB_JS \u304c\u751f\u6210\uff09 *\/\n.hn-rm-thumbs .hn-rm-th{flex:0 0 112px;aspect-ratio:3\/2;padding:0;margin:0;border:0;background:none;cursor:pointer;opacity:.45;transition:opacity .3s;position:relative}\n.hn-rm-thumbs .hn-rm-th img{width:100%;height:100%;object-fit:cover;display:block}\n.hn-rm-thumbs .hn-rm-th:hover,.hn-rm-thumbs .hn-rm-th.is-on{opacity:1}\n.hn-rm-thumbs .hn-rm-th.is-on::after{content:\"\";position:absolute;left:0;right:0;bottom:-6px;height:2px;background:#916b3f}\n\/* --- Locality: \u30ab\u30fc\u30c9\uff08\u30db\u30d0\u30fc\u3067\u6587\u8a00\u3001\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3067\u4f5c\u308a\u624b\u306e\u7269\u8a9e\uff09 --- *\/\n.hn-lc-card{position:relative;cursor:pointer}\n.hn-lc-card .fusion-imageframe img{width:100%;aspect-ratio:297\/381;object-fit:cover;display:block}\n.hn-lc-card .hn-lc-cap{position:absolute;left:0;right:0;top:0;aspect-ratio:297\/381;background:rgba(36,33,33,.55);color:#d4d3ca;display:flex;align-items:center;justify-content:center;text-align:center;padding:20px;opacity:0;transition:opacity .4s;font-size:18px;line-height:35px;letter-spacing:.1em;font-family:\"mfw-pkasumiseiranmin2-b\",\"MFW-PKasumiSeiranMin2-M\",\"Zen Old Mincho\",serif;pointer-events:none}\n.hn-lc-card:hover .hn-lc-cap,.hn-lc-card:focus-within .hn-lc-cap{opacity:1}\n.hn-lc-card .hn-lc-plus{position:absolute;right:12px;top:calc(297\/381*100% - 34px);width:22px;height:22px;pointer-events:none}\n.hn-lc-card .hn-lc-plus::before,.hn-lc-card .hn-lc-plus::after{content:\"\";position:absolute;background:#fff;left:50%;top:50%}\n.hn-lc-card .hn-lc-plus::before{width:22px;height:1px;transform:translate(-50%,-50%)}.hn-lc-card .hn-lc-plus::after{width:1px;height:22px;transform:translate(-50%,-50%)}\n.hn-lc-modal{position:fixed;inset:0;z-index:9999;background:rgba(36,33,33,.6);display:none;align-items:center;justify-content:center;padding:20px}\n.hn-lc-modal.hn-on{display:flex}\n.hn-lc-modal .hn-lc-box{position:relative;display:flex;width:min(1250px,100%);background:#d4d3ca;color:#242121;max-height:90vh;overflow:auto;animation:hn-card-open .4s cubic-bezier(.22,1,.36,1)}\n.hn-lc-modal .hn-lc-box img{width:49.2%;flex:none;object-fit:cover;aspect-ratio:615\/737}\n.hn-lc-modal .hn-lc-txt{padding:126px 66px 60px;flex:1}\n.hn-lc-modal .hn-lc-txt small{display:block;font-family:\"Playfair\",\"Playfair Display\",serif;font-size:20px;line-height:50px}\n.hn-lc-modal .hn-lc-txt h3{font-weight:400;font-size:24px;letter-spacing:.2em;line-height:45px;margin:9px 0 24px;font-family:\"mfw-pkasumiseiranmin2-b\",\"MFW-PKasumiSeiranMin2-M\",\"Zen Old Mincho\",serif}\n.hn-lc-modal .hn-lc-txt b{display:block;font-weight:400;font-size:18px;letter-spacing:.2em;line-height:35px;margin-bottom:60px;font-family:\"mfw-pkasumiseiranmin2-b\",\"MFW-PKasumiSeiranMin2-M\",\"Zen Old Mincho\",serif}\n.hn-lc-modal .hn-lc-txt p{font-size:16px;line-height:35px;letter-spacing:.1em;margin:0}\n.hn-lc-modal .hn-lc-x{position:absolute;right:24px;top:24px;width:37px;height:37px;border:1px solid #242121;background:none;cursor:pointer}\n.hn-lc-modal .hn-lc-x::before,.hn-lc-modal .hn-lc-x::after{content:\"\";position:absolute;left:50%;top:50%;width:16px;height:1px;background:#242121;transform:translate(-50%,-50%) rotate(45deg)}\n.hn-lc-modal .hn-lc-x::after{transform:translate(-50%,-50%) rotate(-45deg)}\n\/* --- Garden --- *\/\n.hn-gd-frame .fusion-imageframe{display:block}\n.hn-cal2 table{width:100%;border-collapse:collapse;table-layout:fixed;background:#f3eee0;border:1px solid rgba(145,107,63,.45);font-size:14px;letter-spacing:.06em}\n.hn-cal2 table th,.hn-cal2 table td{border:1px solid rgba(145,107,63,.3);padding:14px 6px;text-align:center;font-weight:400;color:#6d5d4b;background:none;line-height:1.5}\n.hn-cal2 table th:first-child{text-align:left;width:14em;padding-left:18px}\n.hn-cal2 table thead th{background:#e9e2cf}\n.hn-cal2 table tr.grp th{background:#e9e2cf;text-align:left;padding-left:18px;color:#6d5d4b}\n.hn-cal2 table td.on{background:#e4d4a0;color:#3b2f1f}.hn-cal2 table td span{display:none}.hn-cal2 table td.on::before{content:\"\u25cf\"}\n.hn-cal2-wrap{overflow-x:auto;-webkit-overflow-scrolling:touch}\n.hn-atlas{background:#f3eee0;border:1px solid rgba(145,107,63,.6);padding:40px 5% 50px;position:relative}\n.hn-atlas::before{content:\"\";position:absolute;inset:8px;border:1px solid rgba(145,107,63,.35);pointer-events:none}\n.hn-plate{border:1px solid rgba(145,107,63,.5);min-height:300px;padding:18px;position:relative}\n.hn-plate .hn-plate-en{position:absolute;right:16px;bottom:12px;font-family:\"Playfair\",\"Playfair Display\",serif;font-size:10px;letter-spacing:.25em;color:#916b3f}\n.hn-plate .fusion-imageframe img{border:1px solid rgba(145,107,63,.5);padding:8px}\n.hn-stamp{display:inline-block;border:2px solid #b24a3a;color:#b24a3a;padding:6px 8px;font-size:18px;line-height:1.2;letter-spacing:.1em;writing-mode:vertical-rl}\n.hn-green{color:#d4d3ca}\n.hn-num-big .fusion-title-heading{font-family:\"Playfair\",\"Playfair Display\",serif;color:#916b3f;font-size:56px!important;line-height:1}\n\/* --- Experience: \u7d19\u306e\u89d2\u306e\u7dda\u753b --- *\/\n.hn-paper{position:relative}\n.hn-paper .hn-deco{position:absolute;pointer-events:none;z-index:1}\n.hn-paper .hn-deco img{display:block;width:100%}\n@media (prefers-reduced-motion:reduce){.hn-gm .hn-pin.hn-on::after{animation:none}.hn-gm .hn-gm-panel{transition:none}.hn-lc-modal .hn-lc-box{animation:none}}\n@media (max-width:1024px){\n.hn-journey .fusion-builder-row-inner>.fusion-layout-column{flex-basis:420px;width:420px!important;max-width:420px}\n.hn-journey .fusion-layout-column>.fusion-column-wrapper{padding:40px 36px 32px!important}\n.hn-journey .hn-jv .fusion-title-heading{font-size:40px;line-height:40px}\n.hn-journey .hn-arrow{width:48px;height:48px;margin-top:-24px}.hn-journey .hn-arrow::before{width:16px;height:32px;margin:-16px 0 0 -6px}.hn-arrow.hn-prev{left:14px}.hn-arrow.hn-next{right:14px}.hn-arrow.hn-next::before{margin-left:-10px}\n.hn-lc-modal .hn-lc-txt{padding:70px 40px 40px}\n}\n@media (max-width:640px){\n.hn-rm-gal.awb-image-carousel,.hn-rm-gal{width:auto!important}.hn-rm-body>.fusion-column-wrapper{display:block!important}.hn-rm-body>.fusion-column-wrapper>div{width:100%!important;flex:none}.hn-rm-gal .awb-swiper{width:auto!important}.hn-rm-gal .swiper-pagination{width:100%!important;text-align:center;margin-top:20px!important}.hn-rm-gal .swiper-pagination .swiper-pagination-bullet{width:10px!important;height:10px!important;margin:0 8px!important}.hn-rm-gal .awb-swiper-button{width:29px;height:6px;bottom:7px}.hn-rm-gal .awb-swiper-button-next{left:auto!important;right:0!important}.hn-rm-gal .swiper-slide{width:100%!important}.hn-rm-body>.fusion-column-wrapper>div:last-child{margin:10px 0 0;overflow:visible}.hn-lc-side{position:static!important;width:auto}.hn-rm-gallab{position:static!important;width:auto}.hn-vt-lab,.hn-vt-lab p{writing-mode:horizontal-tb}.hn-gd-p2{margin-left:0!important;width:100%!important}\n.hn-journey .fusion-builder-row-inner{padding:0 16px!important;scroll-padding-inline:16px}\n.hn-journey .fusion-builder-row-inner>.fusion-layout-column{flex-basis:300px;width:300px!important;max-width:300px}\n.hn-journey .fusion-layout-column>.fusion-column-wrapper{padding:28px 24px 24px!important}\n.hn-journey .hn-jv .fusion-title-heading{font-size:28px!important;line-height:30px!important}\n.hn-journey .hn-jb .fusion-title-heading{font-size:15px!important;line-height:1.6!important}\n.hn-journey .hn-jb .hn-t18,.hn-journey .hn-jb .hn-t18 p{font-size:11px!important;line-height:20px!important}\n.hn-journey .hn-jv{margin-left:0}\n.hn-journey .hn-arrow{width:40px;height:40px;margin-top:-20px}.hn-journey .hn-arrow::before{width:13px;height:26px;margin:-13px 0 0 -5px}.hn-arrow.hn-prev{left:8px}.hn-arrow.hn-next{right:8px}.hn-arrow.hn-next::before{margin-left:-8px}\n.hn-gm .hn-cats{gap:0 18px}.hn-gm .hn-cats a{font-size:13px;line-height:26px;letter-spacing:.1em;padding:4px 0}\n.hn-gm .hn-pin{left:var(--mx);top:var(--my);width:36px;height:36px;margin:-18px 0 0 -18px}.hn-gm .hn-pin::before,.hn-gm .hn-pin::after{width:10px;height:10px;margin:-5px 0 0 -5px}\n.hn-torn .flex-control-nav{right:0!important;bottom:-28px!important;text-align:center}\n.hn-rows .hn-row{padding:20px 0}.hn-rows .hn-row .hn-ri{flex-basis:70px;padding-left:0}.hn-rows .hn-row .hn-ri img{width:48px}\n.hn-rows .hn-row .hn-rt small{font-size:11px}.hn-rows .hn-row .hn-rt b{font-size:17px}.hn-rows .hn-row .hn-rt span{font-size:11px;letter-spacing:.1em}\n.hn-rows .hn-row::after{width:29px;height:6px;margin-right:8px}\n.hn-over2 .fusion-image-element:nth-of-type(2) img{width:40%}\n.hn-tags{gap:4px 14px}.hn-roomtag{font-size:13px}.hn-tagrow p{line-height:1.8!important}\n.hn-rm-gallab>.fusion-column-wrapper{flex-direction:column!important;gap:0}.hn-rm-gallab .fusion-title-heading{writing-mode:horizontal-tb!important;font-size:40px!important;line-height:1.2!important}.hn-rm-gallab .fusion-text{flex:none;margin-bottom:4px}.hn-rm-gallab{background:none;z-index:auto}\n.hn-rm-tb table th{width:44px;padding-left:4px}.hn-rm-tb table th,.hn-rm-tb table td{font-size:13px;line-height:22px;padding:10px 0}\n.hn-rm-photo .flex-direction-nav a::before{width:24px;height:48px}.hn-rm-photo .flex-direction-nav a{width:24px!important;height:48px!important;margin-top:-24px}\n.hn-rm-photo .flex-direction-nav .flex-prev{left:8px}.hn-rm-photo .flex-direction-nav .flex-next{right:8px}\n.hn-rm-thumbs{gap:6px;margin-top:10px}.hn-rm-thumbs .hn-rm-th{flex-basis:64px}\n.hn-lc-card .hn-lc-cap{font-size:13px;line-height:22px}\n.hn-lc-modal .hn-lc-box{flex-direction:column}.hn-lc-modal .hn-lc-box img{width:100%;aspect-ratio:4\/3}\n.hn-lc-modal .hn-lc-txt{padding:30px 22px 34px}.hn-lc-modal .hn-lc-txt small{font-size:13px;line-height:2}.hn-lc-modal .hn-lc-txt h3{font-size:17px;line-height:1.7;margin:4px 0 12px}\n.hn-lc-modal .hn-lc-txt b{font-size:13px;margin-bottom:20px;line-height:1.8}.hn-lc-modal .hn-lc-txt p{font-size:13px;line-height:24px}\n.hn-cal2 table{min-width:720px}.hn-cal2 table th:first-child{width:10em}\n.hn-atlas{padding:24px 14px 30px}.hn-plate{min-height:0;padding:14px}\n.hn-num-big .fusion-title-heading{font-size:34px!important}\n.hn-paper .hn-deco{display:none}\n}\n<\/style><style>@media (max-width:640px){.fusion-fullwidth.hn-sp-ns-concept-sp{background-image:url(https:\/\/aso.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/aso-ns-concept-sp.jpg)!important}.fusion-fullwidth.hn-sp-ns-hero-sp{background-image:url(https:\/\/aso.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/aso-ns-hero-sp.jpg)!important}.fusion-imageframe.hn-spw-92{max-width:92px!important}}<\/style>\n<style>\n\/* ===== en: \u7ffb\u8a33\u7248\u306e\u66f8\u4f53\u30fb\u7d44\u7248 ===== *\/\n\n.hn-r,.hn-r p,.hn-r li,.hn-r td,.hn-r th,.hn-b,.hn-b p,.hn-b td,.hn-b th,.hn-ess-ttl,.hn-tabs.fusion-tabs .nav-tabs li .tab-link .fusion-tab-heading,.hn-season.fusion-tabs .nav-tabs li .tab-link .fusion-tab-heading,.hn-lc-card .hn-lc-cap,.hn-lc-modal .hn-lc-txt h3,.hn-lc-modal .hn-lc-txt b,.hn-amp,#awb-oc-367 .menu-text,#awb-oc-367 .fusion-button-text,.post-content .fusion-text,.post-content .fusion-text p,.post-content .fusion-title .fusion-title-heading,.post-content .fusion-button .fusion-button-text,.fontsize12,.fontsize12 p,.fontsize13,.fontsize13 p,.fontsize16,.fontsize16 p,.fontsize30,.fontsize30 p{font-family:\"Playfair\",\"Playfair Display\",Georgia,serif!important}\n.hn-en,.hn-en p,.hn-en td,.hn-m,.hn-m p,.fusion-title.hn-en .fusion-title-heading,.ac .en{font-family:\"Playfair\",\"Playfair Display\",serif!important}\n.hn-tx,.hn-tx p,.hn-b,.hn-b p,.hn-r,.hn-r p{letter-spacing:.03em!important}.hn-ml .jp{display:none}.hn-ess .hn-tx.hn-t16 p{font-size:14px!important;line-height:23px!important}.hn-rm-tb table th{width:112px!important;padding-right:16px!important}@media (max-width:640px){.hn-rm-tb table th{width:84px!important;padding-right:8px!important}}.hn-vlabel,.hn-vt-lab,.hn-vt-lab p,.hn-vls .hn-vl,.hn-intro .hn-intro-col .hn-intro-copy p{writing-mode:horizontal-tb!important;text-orientation:mixed!important;white-space:normal!important}.hn-nowrap,.hn-nowrap p{white-space:normal!important}.hn-time-d table td{white-space:normal!important}.hn-vls p{flex-direction:column!important;gap:2px!important}.hn-vls .hn-vl{font-size:13px!important}.hn-vls .hn-vl:last-child{font-size:20px!important;letter-spacing:.15em!important}\n<\/style>\n<div class=\"fusion-text fusion-text-1 sm-text-align-center fusion-text-no-margin-sm hn-en hn-t13 hn-white\" style=\"--awb-content-alignment:left;--awb-font-size:16px;--awb-line-height:26px;--awb-letter-spacing:0px;--awb-text-color:#ffffff;--awb-margin-bottom-small:30px;--awb-text-font-family:&quot;Playfair Display&quot;;--awb-text-font-style:normal;--awb-text-font-weight:400;\"><p>ASO RETREAT HONO<br \/>SPA RITUALS<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0px;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:0px;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:0px;--awb-spacing-left-medium:0px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:2;--awb-spacing-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:0px;--awb-spacing-left-small:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element\" style=\"text-align:center;--awb-margin-bottom:19px;--awb-margin-bottom-small:14px;--awb-max-width:150px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-1 hover-type-none hn-ico hn-spw-92\"><img decoding=\"async\" width=\"414\" height=\"383\" alt=\"CONTINUUM SPA RITUAL\" title=\"\u963f\u8607\u30ea\u30c8\u30ea\u30fc\u30c8 HONO ns-mark2\" src=\"https:\/\/aso.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/aso-ns-mark2.webp\" class=\"img-responsive wp-image-2930\"\/><\/span><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-1 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-one hn-en hn-t50\" style=\"--awb-text-color:#ffffff;--awb-margin-bottom:2px;--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:0px;--awb-margin-left-small:0px;--awb-font-size:50px;\"><h1 class=\"fusion-title-heading title-heading-center\" style=\"font-family:&quot;Playfair Display&quot;;font-style:normal;font-weight:400;margin:0;font-size:1em;line-height:50px;\">CONTINUUM<\/h1><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-2 fusion-text-no-margin fusion-text-no-margin-sm hn-en hn-t20 hn-white\" style=\"--awb-content-alignment:center;--awb-font-size:24px;--awb-line-height:50px;--awb-letter-spacing:0px;--awb-text-color:#ffffff;--awb-margin-bottom:4px;--awb-margin-bottom-small:6px;--awb-text-font-family:&quot;Playfair Display&quot;;--awb-text-font-style:normal;--awb-text-font-weight:400;\"><p>SPA RITUAL<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-2 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-two hn-b hn-t24\" style=\"--awb-text-color:#ffffff;--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:0px;--awb-margin-left-small:0px;--awb-font-size:24px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-center\" style=\"margin:0;letter-spacing:0.2em;font-size:1em;line-height:45px;\">Trace yourself, as you would trace nature.<\/h2><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column fusion-no-small-visibility\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:25%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0px;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:0px;--awb-width-medium:25%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:0px;--awb-spacing-left-medium:0px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:0px;--awb-spacing-left-small:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0px;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:0px;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:0px;--awb-spacing-left-medium:0px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:3;--awb-spacing-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:0px;--awb-spacing-left-small:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-3 sm-text-align-center hn-scroll hn-scroll-l\" style=\"--awb-content-alignment:left;--awb-font-size:11px;--awb-line-height:1.6;--awb-letter-spacing:0.16em;--awb-text-color:#ffffff;--awb-margin-top:120px;--awb-margin-top-small:60px;--awb-text-font-family:&quot;Playfair Display&quot;;--awb-text-font-style:normal;--awb-text-font-weight:400;\"><p>SCROLL TO EXPLORE<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 fusion-flex-container fusion-parallax-none hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling hn hn-bg hn-sp-ns-concept-sp\" style=\"--awb-background-position:center top;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:77px;--awb-padding-right:6.6%;--awb-padding-bottom:118px;--awb-padding-left:6.6%;--awb-padding-top-small:60px;--awb-padding-right-small:32px;--awb-padding-bottom-small:70px;--awb-padding-left-small:32px;--awb-background-color:#b3a08b;--awb-background-image:url(&quot;https:\/\/aso.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/aso-ns-concept.jpg&quot;);--awb-background-size:cover;--awb-flex-wrap:wrap;\" id=\"concept\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"width:calc( 100% + 0px ) !important;max-width:calc( 100% + 0px ) !important;margin-left: calc(-0px \/ 2 );margin-right: calc(-0px \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-4 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column fusion-animated\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0px;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:0px;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:0px;--awb-spacing-left-medium:0px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:0px;--awb-spacing-left-small:0px;\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"1.2\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-4 fusion-text-no-margin fusion-text-no-margin-sm hn-en hn-t20\" style=\"--awb-content-alignment:left;--awb-font-size:20px;--awb-line-height:50px;--awb-letter-spacing:0px;--awb-text-color:#ffffff;--awb-margin-bottom:9px;--awb-margin-bottom-small:6px;--awb-text-font-family:&quot;Playfair Display&quot;;--awb-text-font-style:normal;--awb-text-font-weight:400;\"><p>CONCEPT<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-3 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two hn-en hn-t50\" style=\"--awb-text-color:#ffffff;--awb-margin-bottom:18px;--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;--awb-font-size:50px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"font-family:&quot;Playfair Display&quot;;font-style:normal;font-weight:400;margin:0;font-size:1em;line-height:50px;\">CONTINUUM<\/h2><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-4 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three hn-b hn-t24\" style=\"--awb-text-color:#ffffff;--awb-margin-bottom:93px;--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:36px;--awb-margin-left-small:0px;--awb-font-size:24px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;letter-spacing:0.2em;font-size:1em;line-height:45px;\">Trace yourself, as you would trace nature.<\/h3><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-5 hn-tx hn-b hn-t18 hn-concept hn-white\" style=\"--awb-content-alignment:left;--awb-font-size:18px;--awb-line-height:40px;--awb-letter-spacing:0.2em;--awb-text-color:#ffffff;\"><p><strong class=\"hn-pf\">Foraging<\/strong> A journey of gathering small discoveries in nature<\/p>\n<p><strong class=\"hn-pf\">Continuum<\/strong> is that journey continuing inward, into the body. What you felt on the land of Aso, felt again, slowly, with the body.<\/p>\n<p>Wrapped in the warmth of the earth.<br \/>Nature&#8217;s gifts melt into the skin.<br \/>Nature and body, the outer and inner worlds, the journey and its afterglow.<\/p>\n<p>A spa ritual that quietly carries the connection with nature you found on your journey into your inner self.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-3 fusion-flex-container hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling hn\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:0px;--awb-padding-right:0px;--awb-padding-bottom:0px;--awb-padding-left:0px;--awb-padding-top-small:0px;--awb-padding-right-small:0px;--awb-padding-bottom-small:0px;--awb-padding-left-small:0px;--awb-background-color:#242121;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"width:calc( 100% + 0px ) !important;max-width:calc( 100% + 0px ) !important;margin-left: calc(-0px \/ 2 );margin-right: calc(-0px \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-5 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0px;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:0px;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:0px;--awb-spacing-left-medium:0px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:0px;--awb-spacing-left-small:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element\" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-2 hover-type-none hn-strip\"><img decoding=\"async\" width=\"2000\" height=\"611\" alt=\"Light falling on spring water\" title=\"\u963f\u8607\u30ea\u30c8\u30ea\u30fc\u30c8 HONO ns-water\" src=\"https:\/\/aso.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/aso-ns-water.jpg\" class=\"img-responsive wp-image-2164\" srcset=\"https:\/\/aso.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/aso-ns-water-768x235.jpg 768w, https:\/\/aso.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/aso-ns-water-1536x469.jpg 1536w, https:\/\/aso.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/aso-ns-water.jpg 2000w\" sizes=\"(max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-4 fusion-flex-container hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling hn\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:92px;--awb-padding-right:6.6%;--awb-padding-bottom:136px;--awb-padding-left:6.6%;--awb-padding-top-small:70px;--awb-padding-right-small:32px;--awb-padding-bottom-small:50px;--awb-padding-left-small:32px;--awb-background-color:#6d5d4b;--awb-flex-wrap:wrap;\" id=\"menu\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"width:calc( 100% + 0px ) !important;max-width:calc( 100% + 0px ) !important;margin-left: calc(-0px \/ 2 );margin-right: calc(-0px \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-6 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column fusion-animated\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0px;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:0px;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:0px;--awb-spacing-left-medium:0px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:30px;--awb-spacing-left-small:0px;\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"1.2\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-6 fusion-text-no-margin fusion-text-no-margin-sm hn-en hn-t20\" style=\"--awb-content-alignment:left;--awb-font-size:20px;--awb-line-height:50px;--awb-letter-spacing:0px;--awb-text-color:#d4d3ca;--awb-margin-bottom:9px;--awb-margin-bottom-small:6px;--awb-text-font-family:&quot;Playfair Display&quot;;--awb-text-font-style:normal;--awb-text-font-weight:400;\"><p>MENU<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-5 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two hn-en hn-t50\" style=\"--awb-text-color:#d4d3ca;--awb-margin-bottom:21px;--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:12px;--awb-margin-left-small:0px;--awb-font-size:50px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"font-family:&quot;Playfair Display&quot;;font-style:normal;font-weight:400;margin:0;font-size:1em;line-height:50px;\">In-Room SPA<\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-7 hn-en hn-t18\" style=\"--awb-content-alignment:left;--awb-font-size:18px;--awb-line-height:35px;--awb-letter-spacing:0.2em;--awb-text-color:#d4d3ca;--awb-text-font-family:&quot;Playfair Display&quot;;--awb-text-font-style:normal;--awb-text-font-weight:400;\"><p>BODY \/ FACIAL \/ EXTENSION<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-7 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column fusion-animated\" style=\"--awb-padding-top:60px;--awb-padding-left:136px;--awb-padding-top-small:0px;--awb-padding-left-small:0px;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0px;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:0px;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:0px;--awb-spacing-left-medium:0px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:0px;--awb-spacing-left-small:0px;\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"1.2\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-8 hn-tx hn-b hn-t18 hn-nowrap\" style=\"--awb-content-alignment:left;--awb-font-size:18px;--awb-line-height:35px;--awb-letter-spacing:0.2em;--awb-text-color:#d4d3ca;\"><p>An in-room spa in the privacy of your own room.<br \/>Plants and water that travel the earth.<br \/>Stones that have gathered time. Hands that stay close.<br \/>Time to unwind, deeply.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-5 fusion-flex-container hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling hn\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:0px;--awb-padding-right:0px;--awb-padding-bottom:78px;--awb-padding-left:6.6%;--awb-padding-top-small:0px;--awb-padding-right-small:0px;--awb-padding-bottom-small:70px;--awb-padding-left-small:0px;--awb-margin-top:-1px;--awb-background-color:#6d5d4b;--awb-flex-wrap:wrap;\" id=\"hand-sense\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"width:calc( 100% + 0px ) !important;max-width:calc( 100% + 0px ) !important;margin-left: calc(-0px \/ 2 );margin-right: calc(-0px \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-8 fusion-flex-column fusion-animated\" style=\"--awb-padding-right-small:32px;--awb-padding-left-small:32px;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:57%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0px;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:0px;--awb-width-medium:57%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:0px;--awb-spacing-left-medium:0px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:2;--awb-spacing-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:0px;--awb-spacing-left-small:0px;\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"1.2\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"--awb-flex-grow:0;--awb-flex-grow-medium:0;--awb-flex-grow-small:0;--awb-flex-shrink:0;--awb-flex-shrink-medium:0;--awb-flex-shrink-small:0;width:calc( 100% + 0px ) !important;max-width:calc( 100% + 0px ) !important;margin-left: calc(-0px \/ 2 );margin-right: calc(-0px \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-0 fusion_builder_column_inner_1_8 1_8 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-left:7px;--awb-padding-left-small:0px;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:12.5%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0px;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:0px;--awb-width-medium:12.5%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:0px;--awb-spacing-left-medium:0px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:0px;--awb-spacing-left-small:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-6 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-four hn-en hn-vt hn-cat hn-t18\" style=\"--awb-text-color:#d4d3ca;--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:0px;--awb-margin-left-small:0px;--awb-font-size:18px;\"><h4 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"font-family:&quot;Playfair Display&quot;;font-style:normal;font-weight:400;margin:0;letter-spacing:0.2em;font-size:1em;line-height:35px;\">BODY<\/h4><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-1 fusion_builder_column_inner_7_8 7_8 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-right:65px;--awb-padding-right-small:0px;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:87.5%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0px;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:0px;--awb-width-medium:87.5%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:0px;--awb-spacing-left-medium:0px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:0px;--awb-spacing-left-small:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-9 fusion-text-no-margin fusion-text-no-margin-sm hn-en hn-t13\" style=\"--awb-content-alignment:left;--awb-font-size:16px;--awb-line-height:28px;--awb-letter-spacing:0px;--awb-text-color:#d4d3ca;--awb-margin-bottom:0px;--awb-margin-bottom-small:2px;--awb-text-font-family:&quot;Playfair Display&quot;;--awb-text-font-style:normal;--awb-text-font-weight:400;\"><p>Oil Body Ritual with Aso Lava Stone<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-7 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three hn-en hn-t50\" style=\"--awb-text-color:#d4d3ca;--awb-margin-bottom:86px;--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:26px;--awb-margin-left-small:0px;--awb-font-size:50px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"font-family:&quot;Playfair Display&quot;;font-style:normal;font-weight:400;margin:0;font-size:1em;line-height:50px;\">HAND SENSE<\/h3><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-10 hn-tx hn-b hn-t18\" style=\"--awb-content-alignment:left;--awb-font-size:18px;--awb-line-height:35px;--awb-letter-spacing:0.2em;--awb-text-color:#d4d3ca;\"><p>A body treatment composed around how your body feels that day.<\/p>\n<p>During a consultation we listen to your wishes and your body&#8217;s condition, adjusting the areas, pressure and rhythm of the treatment.<\/p>\n<p>Warm Aso volcanic stones are placed gently on the body, letting the tension go and a sense of ease spread through you.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-11 hn-tb hn-price hn-b hn-r\" style=\"--awb-content-alignment:left;--awb-font-size:18px;--awb-line-height:30px;--awb-letter-spacing:0.1em;--awb-text-color:#d4d3ca;--awb-margin-top:54px;--awb-margin-top-small:30px;\"><table>\n<tbody>\n<tr>\n<th>60 min<\/th>\n<td class=\"y\">\u00a519,800<\/td>\n<td class=\"p\">Back, d\u00e9collet\u00e9 and head<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>75 min<\/th>\n<td class=\"y\">\u00a524,200<\/td>\n<td class=\"p\">Full body<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>90 min<\/th>\n<td class=\"y\">\u00a528,600<\/td>\n<td class=\"p\">Full body, with extra care for areas of concern<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-9 fusion-flex-column fusion-animated\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:43%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0px;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:0px;--awb-width-medium:43%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:0px;--awb-spacing-left-medium:0px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:1;--awb-spacing-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:36px;--awb-spacing-left-small:0px;\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"1.2\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-slider-sc hn-slider hn-ritual-slider\"><div class=\"fusion-flexslider-loading flexslider flexslider-hover-type-none\" data-slideshow_autoplay=\"1\" data-slideshow_smooth_height=\"0\" data-slideshow_speed=\"7000\" style=\"max-width:100%;height:100%;\"><ul class=\"slides\"><li class=\"image\"><span class=\"fusion-image-hover-element hover-type-none\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/aso.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/aso-ns-r1.jpg\" width=\"1168\" height=\"1288\" class=\"wp-image-3064\" srcset=\"https:\/\/aso.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/aso-ns-r1-768x847.jpg 768w, https:\/\/aso.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/aso-ns-r1.jpg 1168w\" sizes=\"(max-width: 1168px) 100vw, 1168px\" \/ alt=\"\u963f\u8607\u30ea\u30c8\u30ea\u30fc\u30c8 HONO ns-r1\"><\/span><\/li><\/ul><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-6 fusion-flex-container hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling hn\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:0px;--awb-padding-right:0px;--awb-padding-bottom:78px;--awb-padding-left:6.6%;--awb-padding-top-small:0px;--awb-padding-right-small:0px;--awb-padding-bottom-small:70px;--awb-padding-left-small:0px;--awb-margin-top:-1px;--awb-background-color:#6d5d4b;--awb-flex-wrap:wrap;\" id=\"cedar-trace\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"width:calc( 100% + 0px ) !important;max-width:calc( 100% + 0px ) !important;margin-left: calc(-0px \/ 2 );margin-right: calc(-0px \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-10 fusion-flex-column fusion-animated\" style=\"--awb-padding-right-small:32px;--awb-padding-left-small:32px;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:57%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0px;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:0px;--awb-width-medium:57%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:0px;--awb-spacing-left-medium:0px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:2;--awb-spacing-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:0px;--awb-spacing-left-small:0px;\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"1.2\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"--awb-flex-grow:0;--awb-flex-grow-medium:0;--awb-flex-grow-small:0;--awb-flex-shrink:0;--awb-flex-shrink-medium:0;--awb-flex-shrink-small:0;width:calc( 100% + 0px ) !important;max-width:calc( 100% + 0px ) !important;margin-left: calc(-0px \/ 2 );margin-right: calc(-0px \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-2 fusion_builder_column_inner_1_8 1_8 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-left:7px;--awb-padding-left-small:0px;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:12.5%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0px;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:0px;--awb-width-medium:12.5%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:0px;--awb-spacing-left-medium:0px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:0px;--awb-spacing-left-small:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-3 fusion_builder_column_inner_7_8 7_8 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-right:65px;--awb-padding-right-small:0px;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:87.5%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0px;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:0px;--awb-width-medium:87.5%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:0px;--awb-spacing-left-medium:0px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:0px;--awb-spacing-left-small:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-12 fusion-text-no-margin fusion-text-no-margin-sm hn-en hn-t13\" style=\"--awb-content-alignment:left;--awb-font-size:16px;--awb-line-height:28px;--awb-letter-spacing:0px;--awb-text-color:#d4d3ca;--awb-margin-bottom:0px;--awb-margin-bottom-small:2px;--awb-text-font-family:&quot;Playfair Display&quot;;--awb-text-font-style:normal;--awb-text-font-weight:400;\"><p>Oil Body Ritual with Oguni Cedar<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-8 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three hn-en hn-t50\" style=\"--awb-text-color:#d4d3ca;--awb-margin-bottom:86px;--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:26px;--awb-margin-left-small:0px;--awb-font-size:50px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"font-family:&quot;Playfair Display&quot;;font-style:normal;font-weight:400;margin:0;font-size:1em;line-height:50px;\">CEDAR TRACE<\/h3><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-13 hn-tx hn-b hn-t18\" style=\"--awb-content-alignment:left;--awb-font-size:18px;--awb-line-height:35px;--awb-letter-spacing:0.2em;--awb-text-color:#d4d3ca;\"><p>A body treatment that traces the feel of wood across the body.<\/p>\n<p>Sticks of Oguni cedar, grown in the forests of Oguni in Aso, are drawn along the body in combination with hand treatment.<\/p>\n<p>The suppleness, roundness and weight of the wood layered with the softness of hands, easing stiffness until the body feels loose and free.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-14 hn-tb hn-price hn-b hn-r\" style=\"--awb-content-alignment:left;--awb-font-size:18px;--awb-line-height:30px;--awb-letter-spacing:0.1em;--awb-text-color:#d4d3ca;--awb-margin-top:54px;--awb-margin-top-small:30px;\"><table>\n<tbody>\n<tr>\n<th>75 min<\/th>\n<td class=\"y\">\u00a525,300<\/td>\n<td class=\"p\">Back, d\u00e9collet\u00e9 and head<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>90 min<\/th>\n<td class=\"y\">\u00a529,700<\/td>\n<td class=\"p\">Full body<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-11 fusion-flex-column fusion-animated\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:43%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0px;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:0px;--awb-width-medium:43%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:0px;--awb-spacing-left-medium:0px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:1;--awb-spacing-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:36px;--awb-spacing-left-small:0px;\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"1.2\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-slider-sc hn-slider hn-ritual-slider\"><div class=\"fusion-flexslider-loading flexslider flexslider-hover-type-none\" data-slideshow_autoplay=\"1\" data-slideshow_smooth_height=\"0\" data-slideshow_speed=\"7000\" style=\"max-width:100%;height:100%;\"><ul class=\"slides\"><li class=\"image\"><span class=\"fusion-image-hover-element hover-type-none\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/aso.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/aso-ns-r2.jpg\" width=\"1168\" height=\"1288\" class=\"wp-image-3069\" srcset=\"https:\/\/aso.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/aso-ns-r2-768x847.jpg 768w, https:\/\/aso.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/aso-ns-r2.jpg 1168w\" sizes=\"(max-width: 1168px) 100vw, 1168px\" \/ alt=\"\u963f\u8607\u30ea\u30c8\u30ea\u30fc\u30c8 HONO ns-r2\"><\/span><\/li><\/ul><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-7 fusion-flex-container hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling hn\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:0px;--awb-padding-right:0px;--awb-padding-bottom:78px;--awb-padding-left:6.6%;--awb-padding-top-small:0px;--awb-padding-right-small:0px;--awb-padding-bottom-small:70px;--awb-padding-left-small:0px;--awb-margin-top:-1px;--awb-background-color:#6d5d4b;--awb-flex-wrap:wrap;\" id=\"herb-infusion\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"width:calc( 100% + 0px ) !important;max-width:calc( 100% + 0px ) !important;margin-left: calc(-0px \/ 2 );margin-right: calc(-0px \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-12 fusion-flex-column fusion-animated\" style=\"--awb-padding-right-small:32px;--awb-padding-left-small:32px;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:57%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0px;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:0px;--awb-width-medium:57%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:0px;--awb-spacing-left-medium:0px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:2;--awb-spacing-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:0px;--awb-spacing-left-small:0px;\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"1.2\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"--awb-flex-grow:0;--awb-flex-grow-medium:0;--awb-flex-grow-small:0;--awb-flex-shrink:0;--awb-flex-shrink-medium:0;--awb-flex-shrink-small:0;width:calc( 100% + 0px ) !important;max-width:calc( 100% + 0px ) !important;margin-left: calc(-0px \/ 2 );margin-right: calc(-0px \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-4 fusion_builder_column_inner_1_8 1_8 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-left:7px;--awb-padding-left-small:0px;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:12.5%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0px;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:0px;--awb-width-medium:12.5%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:0px;--awb-spacing-left-medium:0px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:0px;--awb-spacing-left-small:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-5 fusion_builder_column_inner_7_8 7_8 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-right:65px;--awb-padding-right-small:0px;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:87.5%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0px;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:0px;--awb-width-medium:87.5%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:0px;--awb-spacing-left-medium:0px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:0px;--awb-spacing-left-small:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-15 fusion-text-no-margin fusion-text-no-margin-sm hn-en hn-t13\" style=\"--awb-content-alignment:left;--awb-font-size:16px;--awb-line-height:28px;--awb-letter-spacing:0px;--awb-text-color:#d4d3ca;--awb-margin-bottom:0px;--awb-margin-bottom-small:2px;--awb-text-font-family:&quot;Playfair Display&quot;;--awb-text-font-style:normal;--awb-text-font-weight:400;\"><p>Oil Body Ritual with Aso Herbal Ball<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-9 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three hn-en hn-t50\" style=\"--awb-text-color:#d4d3ca;--awb-margin-bottom:86px;--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:26px;--awb-margin-left-small:0px;--awb-font-size:50px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"font-family:&quot;Playfair Display&quot;;font-style:normal;font-weight:400;margin:0;font-size:1em;line-height:50px;\">HERB INFUSION<\/h3><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-16 hn-tx hn-b hn-t18\" style=\"--awb-content-alignment:left;--awb-font-size:18px;--awb-line-height:35px;--awb-letter-spacing:0.2em;--awb-text-color:#d4d3ca;\"><p>A body treatment wrapped in the scent and warmth of plants.<\/p>\n<p>Warm herbal balls filled with plants from Aso are combined with a rhythmic hand treatment.<\/p>\n<p>Surrender to the scent rising with the steam and the gentle warmth, and drift into a deep, unwinding afterglow.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-17 hn-tb hn-price hn-b hn-r\" style=\"--awb-content-alignment:left;--awb-font-size:18px;--awb-line-height:30px;--awb-letter-spacing:0.1em;--awb-text-color:#d4d3ca;--awb-margin-top:54px;--awb-margin-top-small:30px;\"><table>\n<tbody>\n<tr>\n<th>75 min<\/th>\n<td class=\"y\">\u00a527,500<\/td>\n<td class=\"p\">Back, d\u00e9collet\u00e9 and head<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>90 min<\/th>\n<td class=\"y\">\u00a531,900<\/td>\n<td class=\"p\">Full body<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-13 fusion-flex-column fusion-animated\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:43%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0px;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:0px;--awb-width-medium:43%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:0px;--awb-spacing-left-medium:0px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:1;--awb-spacing-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:36px;--awb-spacing-left-small:0px;\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"1.2\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-slider-sc hn-slider hn-ritual-slider\"><div class=\"fusion-flexslider-loading flexslider flexslider-hover-type-none\" data-slideshow_autoplay=\"1\" data-slideshow_smooth_height=\"0\" data-slideshow_speed=\"7000\" style=\"max-width:100%;height:100%;\"><ul class=\"slides\"><li class=\"image\"><span class=\"fusion-image-hover-element hover-type-none\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/aso.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/aso-ns-r5-1.jpg\" width=\"1168\" height=\"1288\" class=\"wp-image-3079\" srcset=\"https:\/\/aso.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/aso-ns-r5-1-768x847.jpg 768w, https:\/\/aso.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/aso-ns-r5-1.jpg 1168w\" sizes=\"(max-width: 1168px) 100vw, 1168px\" \/ alt=\"\u963f\u8607\u30ea\u30c8\u30ea\u30fc\u30c8 HONO ns-r5\"><\/span><\/li><\/ul><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-8 fusion-flex-container hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling hn\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:0px;--awb-padding-right:0px;--awb-padding-bottom:78px;--awb-padding-left:6.6%;--awb-padding-top-small:0px;--awb-padding-right-small:0px;--awb-padding-bottom-small:70px;--awb-padding-left-small:0px;--awb-margin-top:-1px;--awb-background-color:#6d5d4b;--awb-flex-wrap:wrap;\" id=\"water-veil\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"width:calc( 100% + 0px ) !important;max-width:calc( 100% + 0px ) !important;margin-left: calc(-0px \/ 2 );margin-right: calc(-0px \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-14 fusion-flex-column fusion-animated\" style=\"--awb-padding-right-small:32px;--awb-padding-left-small:32px;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:57%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0px;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:0px;--awb-width-medium:57%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:0px;--awb-spacing-left-medium:0px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:2;--awb-spacing-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:0px;--awb-spacing-left-small:0px;\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"1.2\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"--awb-flex-grow:0;--awb-flex-grow-medium:0;--awb-flex-grow-small:0;--awb-flex-shrink:0;--awb-flex-shrink-medium:0;--awb-flex-shrink-small:0;width:calc( 100% + 0px ) !important;max-width:calc( 100% + 0px ) !important;margin-left: calc(-0px \/ 2 );margin-right: calc(-0px \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-6 fusion_builder_column_inner_1_8 1_8 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-left:7px;--awb-padding-left-small:0px;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:12.5%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0px;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:0px;--awb-width-medium:12.5%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:0px;--awb-spacing-left-medium:0px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:0px;--awb-spacing-left-small:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-10 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-four hn-en hn-vt hn-cat hn-t18\" style=\"--awb-text-color:#d4d3ca;--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:0px;--awb-margin-left-small:0px;--awb-font-size:18px;\"><h4 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"font-family:&quot;Playfair Display&quot;;font-style:normal;font-weight:400;margin:0;letter-spacing:0.2em;font-size:1em;line-height:35px;\">FACIAL<\/h4><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-7 fusion_builder_column_inner_7_8 7_8 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-right:65px;--awb-padding-right-small:0px;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:87.5%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0px;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:0px;--awb-width-medium:87.5%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:0px;--awb-spacing-left-medium:0px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:0px;--awb-spacing-left-small:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-18 fusion-text-no-margin fusion-text-no-margin-sm hn-en hn-t13\" style=\"--awb-content-alignment:left;--awb-font-size:16px;--awb-line-height:28px;--awb-letter-spacing:0px;--awb-text-color:#d4d3ca;--awb-margin-bottom:0px;--awb-margin-bottom-small:2px;--awb-text-font-family:&quot;Playfair Display&quot;;--awb-text-font-style:normal;--awb-text-font-weight:400;\"><p>SUWAH Aso Water <span class=\"hn-amp\">&amp;<\/span> Horse Oil Facial Ritual<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-11 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three hn-en hn-t50\" style=\"--awb-text-color:#d4d3ca;--awb-margin-bottom:86px;--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:26px;--awb-margin-left-small:0px;--awb-font-size:50px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"font-family:&quot;Playfair Display&quot;;font-style:normal;font-weight:400;margin:0;font-size:1em;line-height:50px;\">WATER VEIL<\/h3><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-19 hn-tx hn-b hn-t18\" style=\"--awb-content-alignment:left;--awb-font-size:18px;--awb-line-height:35px;--awb-letter-spacing:0.2em;--awb-text-color:#d4d3ca;\"><p>A facial ritual that layers moisture and restores the skin.<\/p>\n<p>Skincare with SUWAH horse oil and water from Aso, carefully tending the face, neck and d\u00e9collet\u00e9.<\/p>\n<p>Surrender to the slow movement of the hands, toward soft, supple skin.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-20 hn-tb hn-price hn-b hn-r\" style=\"--awb-content-alignment:left;--awb-font-size:18px;--awb-line-height:30px;--awb-letter-spacing:0.1em;--awb-text-color:#d4d3ca;--awb-margin-top:54px;--awb-margin-top-small:30px;\"><table>\n<tbody>\n<tr>\n<th>60 min<\/th>\n<td class=\"y\">\u00a523,100<\/td>\n<td class=\"p\">Facial<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>75 min<\/th>\n<td class=\"y\">\u00a527,500<\/td>\n<td class=\"p\">Facial + head<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th>90 min<\/th>\n<td class=\"y\">\u00a531,900<\/td>\n<td class=\"p\">Back + facial + head<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-15 fusion-flex-column fusion-animated\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:43%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0px;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:0px;--awb-width-medium:43%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:0px;--awb-spacing-left-medium:0px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:1;--awb-spacing-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:36px;--awb-spacing-left-small:0px;\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"1.2\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-slider-sc hn-slider hn-ritual-slider\"><div class=\"fusion-flexslider-loading flexslider flexslider-hover-type-none\" data-slideshow_autoplay=\"1\" data-slideshow_smooth_height=\"0\" data-slideshow_speed=\"7000\" style=\"max-width:100%;height:100%;\"><ul class=\"slides\"><li class=\"image\"><span class=\"fusion-image-hover-element hover-type-none\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/aso.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/aso-ns-r3.jpg\" width=\"1168\" height=\"1207\" class=\"wp-image-2146\" srcset=\"https:\/\/aso.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/aso-ns-r3-768x794.jpg 768w, https:\/\/aso.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/aso-ns-r3.jpg 1168w\" sizes=\"(max-width: 1168px) 100vw, 1168px\" \/ alt=\"\u963f\u8607\u30ea\u30c8\u30ea\u30fc\u30c8 HONO ns-r3\"><\/span><\/li><\/ul><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-9 fusion-flex-container hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling hn\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:0px;--awb-padding-right:0px;--awb-padding-bottom:148px;--awb-padding-left:6.6%;--awb-padding-top-small:0px;--awb-padding-right-small:0px;--awb-padding-bottom-small:70px;--awb-padding-left-small:0px;--awb-margin-top:-1px;--awb-background-color:#6d5d4b;--awb-flex-wrap:wrap;\" id=\"extension\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"width:calc( 100% + 0px ) !important;max-width:calc( 100% + 0px ) !important;margin-left: calc(-0px \/ 2 );margin-right: calc(-0px \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-16 fusion-flex-column fusion-animated\" style=\"--awb-padding-right-small:32px;--awb-padding-left-small:32px;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:57%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0px;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:0px;--awb-width-medium:57%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:0px;--awb-spacing-left-medium:0px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:2;--awb-spacing-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:0px;--awb-spacing-left-small:0px;\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"1.2\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"--awb-flex-grow:0;--awb-flex-grow-medium:0;--awb-flex-grow-small:0;--awb-flex-shrink:0;--awb-flex-shrink-medium:0;--awb-flex-shrink-small:0;width:calc( 100% + 0px ) !important;max-width:calc( 100% + 0px ) !important;margin-left: calc(-0px \/ 2 );margin-right: calc(-0px \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-8 fusion_builder_column_inner_1_8 1_8 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-left:7px;--awb-padding-left-small:0px;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:12.5%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0px;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:0px;--awb-width-medium:12.5%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:0px;--awb-spacing-left-medium:0px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:0px;--awb-spacing-left-small:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-12 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-four hn-en hn-vt hn-cat hn-t18\" style=\"--awb-text-color:#d4d3ca;--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:0px;--awb-margin-left-small:0px;--awb-font-size:18px;\"><h4 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"font-family:&quot;Playfair Display&quot;;font-style:normal;font-weight:400;margin:0;letter-spacing:0.2em;font-size:1em;line-height:35px;\">EXTENSION<\/h4><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-9 fusion_builder_column_inner_7_8 7_8 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-right:65px;--awb-padding-right-small:0px;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:87.5%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0px;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:0px;--awb-width-medium:87.5%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:0px;--awb-spacing-left-medium:0px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:0px;--awb-spacing-left-small:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-21 fusion-text-no-margin fusion-text-no-margin-sm hn-en hn-t13\" style=\"--awb-content-alignment:left;--awb-font-size:16px;--awb-line-height:28px;--awb-letter-spacing:0px;--awb-text-color:#d4d3ca;--awb-margin-bottom:0px;--awb-margin-bottom-small:2px;--awb-text-font-family:&quot;Playfair Display&quot;;--awb-text-font-style:normal;--awb-text-font-weight:400;\"><p>SUWAH Aso Water <span class=\"hn-amp\">&amp;<\/span> Horse Oil Facial Ritual<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-13 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three hn-en hn-t50\" style=\"--awb-text-color:#d4d3ca;--awb-margin-bottom:86px;--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:26px;--awb-margin-left-small:0px;--awb-font-size:50px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"font-family:&quot;Playfair Display&quot;;font-style:normal;font-weight:400;margin:0;font-size:1em;line-height:50px;\">EXTENSION<\/h3><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-22 hn-tx hn-b hn-t18\" style=\"--awb-content-alignment:left;--awb-font-size:18px;--awb-line-height:35px;--awb-letter-spacing:0.2em;--awb-text-color:#d4d3ca;\"><p>Another margin of time,<br \/>for the places you want tended with extra care.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-23 hn-tb hn-price hn-b hn-ext\" style=\"--awb-content-alignment:left;--awb-font-size:16px;--awb-line-height:35px;--awb-letter-spacing:0.1em;--awb-text-color:#d4d3ca;--awb-margin-top:54px;--awb-margin-top-small:30px;\"><div class=\"hn-ext-item\">\n<p class=\"hn-ext-cat\">BODY<\/p>\n<p>Shoulders, neck, back, legs, feet, head and more:<br \/>areas of concern tended carefully<br \/>according to how your body feels that day.<\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<th>10 min<\/th>\n<td class=\"y\">\u00a53,300<\/td>\n<td class=\"p\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p class=\"hn-ext-note\">Can be added in 10-minute increments.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"hn-ext-item\">\n<p class=\"hn-ext-cat\">FACIAL<\/p>\n<p>Simple facial care to accompany a body treatment.<br \/>Cleansing, face treatment, toning<\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<th>30 min<\/th>\n<td class=\"y\">\u00a511,550<\/td>\n<td class=\"p\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-17 fusion-flex-column fusion-animated\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:43%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0px;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:0px;--awb-width-medium:43%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:0px;--awb-spacing-left-medium:0px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:1;--awb-spacing-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:36px;--awb-spacing-left-small:0px;\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"1.2\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-slider-sc hn-slider hn-ritual-slider\"><div class=\"fusion-flexslider-loading flexslider flexslider-hover-type-none\" data-slideshow_autoplay=\"1\" data-slideshow_smooth_height=\"0\" data-slideshow_speed=\"7000\" style=\"max-width:100%;height:100%;\"><ul class=\"slides\"><li class=\"image\"><span class=\"fusion-image-hover-element hover-type-none\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/aso.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/aso-ns-r4.jpg\" width=\"985\" height=\"1086\" class=\"wp-image-3074\" srcset=\"https:\/\/aso.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/aso-ns-r4-768x847.jpg 768w, https:\/\/aso.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/aso-ns-r4.jpg 985w\" sizes=\"(max-width: 985px) 100vw, 985px\" \/ alt=\"\u963f\u8607\u30ea\u30c8\u30ea\u30fc\u30c8 HONO ns-r4\"><\/span><\/li><\/ul><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-10 fusion-flex-container hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling hn\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:176px;--awb-padding-right:6.6%;--awb-padding-bottom:186px;--awb-padding-left:6.6%;--awb-padding-top-small:70px;--awb-padding-right-small:32px;--awb-padding-bottom-small:70px;--awb-padding-left-small:32px;--awb-background-color:#d4d3ca;--awb-flex-wrap:wrap;\" id=\"guide\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"width:calc( 100% + 0px ) !important;max-width:calc( 100% + 0px ) !important;margin-left: calc(-0px \/ 2 );margin-right: calc(-0px \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-18 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column fusion-animated\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0px;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:0px;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:0px;--awb-spacing-left-medium:0px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:40px;--awb-spacing-left-small:0px;\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"1.2\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element\" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-3 hover-type-none hn-feature-photo\"><img decoding=\"async\" width=\"984\" height=\"1134\" alt=\"A guest room where treatments take place\" title=\"\u963f\u8607\u30ea\u30c8\u30ea\u30fc\u30c8 HONO ns-guide\" src=\"https:\/\/aso.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/aso-ns-guide.jpg\" class=\"img-responsive wp-image-3052\" srcset=\"https:\/\/aso.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/aso-ns-guide-768x885.jpg 768w, https:\/\/aso.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/aso-ns-guide.jpg 984w\" sizes=\"(max-width: 984px) 100vw, 984px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-19 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column fusion-animated\" style=\"--awb-padding-top:1px;--awb-padding-left:72px;--awb-padding-top-small:0px;--awb-padding-left-small:0px;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0px;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:0px;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:0px;--awb-spacing-left-medium:0px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:0px;--awb-spacing-left-small:0px;\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"1.2\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-24 fusion-text-no-margin fusion-text-no-margin-sm hn-en hn-t20\" style=\"--awb-content-alignment:left;--awb-font-size:20px;--awb-line-height:50px;--awb-letter-spacing:0px;--awb-text-color:#242121;--awb-margin-bottom:9px;--awb-margin-bottom-small:6px;--awb-text-font-family:&quot;Playfair Display&quot;;--awb-text-font-style:normal;--awb-text-font-weight:400;\"><p>IN-ROOM RITUAL<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-14 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two hn-en hn-t50\" style=\"--awb-text-color:#242121;--awb-margin-bottom:18px;--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;--awb-font-size:50px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"font-family:&quot;Playfair Display&quot;;font-style:normal;font-weight:400;margin:0;font-size:1em;line-height:50px;\">IN-ROOM<br \/>RITUAL<\/h2><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-15 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three hn-b hn-t24\" style=\"--awb-text-color:#242121;--awb-margin-bottom:122px;--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:22px;--awb-margin-left-small:0px;--awb-font-size:24px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;letter-spacing:0.2em;font-size:1em;line-height:45px;\">A private retreat, in your room.<\/h3><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-25 hn-tx hn-b hn-t16\" style=\"--awb-content-alignment:left;--awb-font-size:16px;--awb-line-height:35px;--awb-letter-spacing:0.1em;--awb-text-color:#242121;\"><p>For the in-room spa, the therapist sets up the treatment bed and everything needed, turning your room into a private ritual space.<\/p>\n<p>With the scenery of Aso and the afterglow of the day still with you,<br \/>in a space where no one will disturb you,<br \/>take time to let your body slowly unwind.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-11 fusion-flex-container hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling hn\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:144px;--awb-padding-right:6.6%;--awb-padding-bottom:318px;--awb-padding-left:6.6%;--awb-padding-top-small:70px;--awb-padding-right-small:32px;--awb-padding-bottom-small:150px;--awb-padding-left-small:32px;--awb-background-color:#242121;--awb-flex-wrap:wrap;\" id=\"notes\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"width:calc( 100% + 0px ) !important;max-width:calc( 100% + 0px ) !important;margin-left: calc(-0px \/ 2 );margin-right: calc(-0px \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-20 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column fusion-animated\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0px;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:0px;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:0px;--awb-spacing-left-medium:0px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:0px;--awb-spacing-left-small:0px;\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"1.2\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-26 fusion-text-no-margin fusion-text-no-margin-sm hn-en hn-t20\" style=\"--awb-content-alignment:left;--awb-font-size:20px;--awb-line-height:50px;--awb-letter-spacing:0px;--awb-text-color:#d4d3ca;--awb-margin-bottom:9px;--awb-margin-bottom-small:6px;--awb-text-font-family:&quot;Playfair Display&quot;;--awb-text-font-style:normal;--awb-text-font-weight:400;\"><p>SPA RITUAL GUIDE<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-16 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two hn-en hn-t50\" style=\"--awb-text-color:#d4d3ca;--awb-margin-bottom:50px;--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:30px;--awb-margin-left-small:0px;--awb-font-size:50px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"font-family:&quot;Playfair Display&quot;;font-style:normal;font-weight:400;margin:0;font-size:1em;line-height:50px;\">SPA RITUAL<br \/>GUIDE<\/h2><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:0px;margin-bottom:74px;width:100%;max-width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:#d4d3ca;border-color:#d4d3ca;border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-21 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column fusion-animated\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0px;--awb-margin-bottom-large:74px;--awb-spacing-left-large:0px;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:0px;--awb-spacing-left-medium:0px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:24px;--awb-spacing-left-small:0px;\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"1.2\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"--awb-flex-grow:0;--awb-flex-grow-medium:0;--awb-flex-grow-small:0;--awb-flex-shrink:0;--awb-flex-shrink-medium:0;--awb-flex-shrink-small:0;width:calc( 100% + 0px ) !important;max-width:calc( 100% + 0px ) !important;margin-left: calc(-0px \/ 2 );margin-right: calc(-0px \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-10 fusion_builder_column_inner_1_4 1_4 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:25%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0px;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:0px;--awb-width-medium:25%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:0px;--awb-spacing-left-medium:0px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:8px;--awb-spacing-left-small:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-17 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three hn-b hn-t18\" style=\"--awb-text-color:#d4d3ca;--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:0px;--awb-margin-left-small:0px;--awb-font-size:18px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;letter-spacing:0.2em;font-size:1em;line-height:35px;\">Hours<\/h3><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-11 fusion_builder_column_inner_3_4 3_4 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:75%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0px;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:0px;--awb-width-medium:75%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:0px;--awb-spacing-left-medium:0px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:0px;--awb-spacing-left-small:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-27 hn-tx hn-b hn-t16 hn-tx-tight\" style=\"--awb-content-alignment:left;--awb-font-size:16px;--awb-line-height:35px;--awb-letter-spacing:0.1em;--awb-text-color:#d4d3ca;\"><p>10:00\u201319:00 \/ last booking 17:30<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-22 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column fusion-animated\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0px;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:0px;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:0px;--awb-spacing-left-medium:0px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:0px;--awb-spacing-left-small:0px;\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"1.2\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"--awb-flex-grow:0;--awb-flex-grow-medium:0;--awb-flex-grow-small:0;--awb-flex-shrink:0;--awb-flex-shrink-medium:0;--awb-flex-shrink-small:0;width:calc( 100% + 0px ) !important;max-width:calc( 100% + 0px ) !important;margin-left: calc(-0px \/ 2 );margin-right: calc(-0px \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-12 fusion_builder_column_inner_1_4 1_4 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:25%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0px;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:0px;--awb-width-medium:25%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:0px;--awb-spacing-left-medium:0px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:8px;--awb-spacing-left-small:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-18 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three hn-b hn-t18\" style=\"--awb-text-color:#d4d3ca;--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:0px;--awb-margin-left-small:0px;--awb-font-size:18px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;letter-spacing:0.2em;font-size:1em;line-height:35px;\">Reservations<\/h3><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-13 fusion_builder_column_inner_3_4 3_4 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:75%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0px;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:0px;--awb-width-medium:75%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:0px;--awb-spacing-left-medium:0px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:0px;--awb-spacing-left-small:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-28 hn-tx hn-b hn-t16 hn-tx-tight\" style=\"--awb-content-alignment:left;--awb-font-size:16px;--awb-line-height:35px;--awb-letter-spacing:0.1em;--awb-text-color:#d4d3ca;\"><p>\u30fbThe spa is by reservation only. Once you know your preferred date and time, we recommend booking early.<\/p>\n<p>\u30fbGuests who book at least three days before their treatment receive an advance-booking discount of 5% off.<br \/>\u3000* Cannot be combined with other service plans or campaigns.<\/p>\n<p>\u30fbSome menus are not available in certain room types.<\/p>\n<p>\u30fbPlease notify us of changes or cancellations by 18:00 the day before.<br \/>\u3000Cancellations after 18:00 the day before incur a cancellation fee of 100% of the treatment price.<\/p>\n<p>\u30fbTreatments are for female guests aged 16 and over.<\/p>\n<p>\u30fbMale guests may receive treatments only when booked in the same room as a female guest.<\/p>\n<p>\u30fbIf you are pregnant, under medical care or on medication, or have a pre-existing condition or concerns about your health,<br \/>\u3000please check <a href=\"#comfort\" class=\"hn-tel hn-tel-ln\">here<\/a> in advance so that you can receive your treatment safely.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:9px;margin-bottom:40px;width:100%;max-width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:rgba(212,211,202,.5);border-color:rgba(212,211,202,.5);border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-23 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column fusion-animated\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0px;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:0px;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:0px;--awb-spacing-left-medium:0px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:0px;--awb-spacing-left-small:0px;\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"1.2\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div id=\"comfort\" class=\"hn-anchor\"><\/div><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"--awb-flex-grow:0;--awb-flex-grow-medium:0;--awb-flex-grow-small:0;--awb-flex-shrink:0;--awb-flex-shrink-medium:0;--awb-flex-shrink-small:0;width:calc( 100% + 0px ) !important;max-width:calc( 100% + 0px ) !important;margin-left: calc(-0px \/ 2 );margin-right: calc(-0px \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-14 fusion_builder_column_inner_1_4 1_4 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:25%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0px;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:0px;--awb-width-medium:25%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:0px;--awb-spacing-left-medium:0px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:8px;--awb-spacing-left-small:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-19 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three hn-b hn-t18\" style=\"--awb-text-color:#d4d3ca;--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:0px;--awb-margin-left-small:0px;--awb-font-size:18px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;letter-spacing:0.2em;font-size:1em;line-height:35px;\">For a Comfortable Experience<\/h3><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-15 fusion_builder_column_inner_3_4 3_4 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:75%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0px;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:0px;--awb-width-medium:75%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:0px;--awb-spacing-left-medium:0px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:0px;--awb-spacing-left-small:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-29 hn-tx hn-b hn-t16 hn-tx-tight hn-hang\" style=\"--awb-content-alignment:left;--awb-font-size:16px;--awb-line-height:35px;--awb-letter-spacing:0.1em;--awb-text-color:#d4d3ca;\"><p>\u30fbPregnant guests may receive facial menus only during the stable period (months 5\u20138) and with their doctor&#8217;s approval for treatment.<\/p>\n<p>\u30fbIf you are under medical care or on medication and your doctor has advised you to avoid oil treatments, please refrain from treatment.<\/p>\n<p>\u30fbIf you have a condition such as high blood pressure, diabetes, heart disease, varicose veins, a malignant tumor or allergies, please consult your doctor in advance before deciding whether to receive treatment.<\/p>\n<p>\u30fbIf you have symptoms of an infectious or contagious disease such as influenza, COVID-19 or norovirus, please refrain from treatment.<\/p>\n<p>\u30fbIf you have an injury such as a fracture, a skin infection (athlete&#8217;s foot, viral warts, etc.) or have undergone cosmetic surgery, please let us know in advance. Depending on your condition or recovery, we may be able to offer treatment that avoids the affected area.<\/p>\n<p>\u30fbGuests with a fever of 37.0\u00b0C or higher on the day will be asked to refrain from treatment.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:9px;margin-bottom:40px;width:100%;max-width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:rgba(212,211,202,.5);border-color:rgba(212,211,202,.5);border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-24 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column fusion-animated\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0px;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:0px;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:0px;--awb-spacing-left-medium:0px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:0px;--awb-spacing-left-small:0px;\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"1.2\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"--awb-flex-grow:0;--awb-flex-grow-medium:0;--awb-flex-grow-small:0;--awb-flex-shrink:0;--awb-flex-shrink-medium:0;--awb-flex-shrink-small:0;width:calc( 100% + 0px ) !important;max-width:calc( 100% + 0px ) !important;margin-left: calc(-0px \/ 2 );margin-right: calc(-0px \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-16 fusion_builder_column_inner_1_4 1_4 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:25%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0px;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:0px;--awb-width-medium:25%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:0px;--awb-spacing-left-medium:0px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:8px;--awb-spacing-left-small:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-30 hn-en hn-t18\" style=\"--awb-content-alignment:left;--awb-font-size:20px;--awb-line-height:50px;--awb-letter-spacing:0px;--awb-text-color:#d4d3ca;--awb-text-font-family:&quot;Playfair Display&quot;;--awb-text-font-style:normal;--awb-text-font-weight:400;\"><p>ON THE DAY<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-17 fusion_builder_column_inner_3_4 3_4 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:75%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0px;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:0px;--awb-width-medium:75%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:0px;--awb-spacing-left-medium:0px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:0px;--awb-spacing-left-small:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-31 hn-tx hn-b hn-t16 hn-tx-tight\" style=\"--awb-content-alignment:left;--awb-font-size:16px;--awb-line-height:35px;--awb-letter-spacing:0.1em;--awb-text-color:#d4d3ca;\"><p>\u30fbThe times shown are treatment times.<\/p>\n<p>\u30fbPlease allow an additional 30 minutes or so for preparation, changing and consultation.<\/p>\n<p>\u30fbThe therapist will come to your room at your reserved time.<\/p>\n<p>\u30fbWhile you change and fill in the consultation sheet, we prepare the treatment bed, towels and so on.<\/p>\n<p>\u30fbDepending on your reservation time, the treatment bed may be set up before check-in.<\/p>\n<p>\u30fbThe washroom in your room may be used where necessary for the treatment.<\/p>\n<p>\u30fbPlease be in your room at your reserved time. If you are absent, we may enter the room to prepare for the treatment.<\/p>\n<p>\u30fbIf the start is delayed, we may not be able to provide the full reserved treatment time.<\/p>\n<p>\u30fbWe recommend refraining from using the television or mobile phone during your treatment.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-12 fusion-flex-container fusion-parallax-none hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling hn hn-bg hn-sp-ns-concept-sp\" style=\"--awb-background-position:center top;--awb-background-blend-mode:multiply;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:0px;--awb-padding-right:6.6%;--awb-padding-bottom:258px;--awb-padding-left:6.6%;--awb-padding-top-small:0px;--awb-padding-right-small:32px;--awb-padding-bottom-small:80px;--awb-padding-left-small:32px;--awb-background-color:rgba(36,33,33,0.55);--awb-background-image:url(&quot;https:\/\/aso.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/aso-ns-concept.jpg&quot;);--awb-background-size:cover;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"width:calc( 100% + 0px ) !important;max-width:calc( 100% + 0px ) !important;margin-left: calc(-0px \/ 2 );margin-right: calc(-0px \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-25 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column fusion-animated\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0px;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:0px;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:0px;--awb-spacing-left-medium:0px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:0px;--awb-spacing-left-small:0px;\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"1.2\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"hn-spa-vline\" style=\"width:1px;height:222px;background:#d4d3ca;margin:-111px auto 170px;position:relative;z-index:2\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-32 hn-tx hn-b hn-t18\" style=\"--awb-content-alignment:center;--awb-font-size:18px;--awb-line-height:40px;--awb-letter-spacing:0.2em;--awb-text-color:#d4d3ca;\"><p>Feel the nature of Aso, and trace yourself.<br \/>Please take your time with these moments.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-13 fusion-flex-container hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling hn\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:199px;--awb-padding-right:4.86%;--awb-padding-bottom:218px;--awb-padding-left:4.86%;--awb-padding-top-small:83px;--awb-padding-right-small:32px;--awb-padding-bottom-small:90px;--awb-padding-left-small:32px;--awb-background-color:#242121;--awb-flex-wrap:wrap;\" id=\"access\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"width:calc( 100% + 0px ) !important;max-width:calc( 100% + 0px ) !important;margin-left: calc(-0px \/ 2 );margin-right: calc(-0px \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-26 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column fusion-animated\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0px;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:0px;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:0px;--awb-spacing-left-medium:0px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:0px;--awb-spacing-left-small:0px;\" data-animationType=\"fadeInUp\" data-animationDuration=\"1.2\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-20 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-two hn-en hn-t50\" style=\"--awb-text-color:#d4d3ca;--awb-margin-bottom:38px;--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:45px;--awb-margin-left-small:0px;--awb-font-size:50px;\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-center\" style=\"font-family:&quot;Playfair Display&quot;;font-style:normal;font-weight:400;margin:0;font-size:1em;line-height:40px;\">Access<\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-33 fusion-text-no-margin fusion-text-no-margin-sm hn-tx hn-m hn-t18 hn-acc\" style=\"--awb-content-alignment:center;--awb-font-size:18px;--awb-line-height:25px;--awb-letter-spacing:0.1em;--awb-text-color:#d4d3ca;--awb-margin-bottom:28px;--awb-margin-bottom-small:28px;\"><p><span class=\"hn-num\">5298-1<\/span> Kawakage, Minami-Aso Village,<br \/>Aso District, Kumamoto <span class=\"hn-num\">869-1411<\/span><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-34 fusion-text-no-margin fusion-text-no-margin-sm hn-tx hn-m hn-t18 hn-acc\" style=\"--awb-content-alignment:center;--awb-font-size:18px;--awb-line-height:25px;--awb-letter-spacing:0.1em;--awb-text-color:#d4d3ca;--awb-margin-bottom:114px;--awb-margin-bottom-small:59px;\"><p>Access<br \/>About <span class=\"hn-num\">25<\/span> minutes by car from Kumamoto Airport<\/p>\n<\/div><div class=\"hn-map\"><iframe src=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/embed?pb=!1m14!1m8!1m3!1d267288.32864516816!2d130.78750900436742!3d32.806865351180704!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x3540dd29bb6a45f9%3A0x824b5ab967fb4a0f!2z6Zi_6JiH44Oq44OI44Oq44O844OIIEhPTk8gYnkg5rip5pWF55-l5paw!5e0!3m2!1sen!2sjp!4v1779117938202!5m2!1sen!2sjp\" width=\"100%\" height=\"708\" style=\"border:0; display:block;\" allowfullscreen=\"\" loading=\"lazy\" referrerpolicy=\"no-referrer-when-downgrade\" title=\"Google Map\"><\/iframe><\/div><div style=\"text-align:center;\"><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-custom fusion-button-default button-1 fusion-button-span-no hn-link hn-link-plain\" style=\"--awb-margin-top:87px;--awb-margin-top-small:58px;--button_accent_color:#d4d3ca;--button_border_color:#d4d3ca;--button_accent_hover_color:#d4d3ca;--button_border_hover_color:#d4d3ca;--button_border_width-top:0px;--button_border_width-right:0px;--button_border_width-bottom:1px;--button_border_width-left:0px;--button_gradient_top_color:rgba(0,0,0,0);--button_gradient_bottom_color:rgba(0,0,0,0);--button_gradient_top_color_hover:rgba(0,0,0,0);--button_gradient_bottom_color_hover:rgba(0,0,0,0);--button_text_transform:none;\" target=\"_self\" href=\"\/access\/\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Access details<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-27 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0px;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:0px;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:0px;--awb-spacing-left-medium:0px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:0px;--awb-spacing-left-small:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><script>(function(){if(window.matchMedia('(prefers-reduced-motion: reduce)').matches)return;\nvar art=document.querySelector('.hn-cycle-art'),con=document.querySelector('.hn-concept'),lines=con?[].slice.call(con.querySelectorAll('p')):[];\nif(con&&lines.length)con.classList.add('hn-live');\nfunction upd(){var vh=window.innerHeight;\nif(art){var b=art.getBoundingClientRect(),p=Math.max(0,Math.min(1,(vh*.78-b.top)\/(b.height*.75)));art.style.setProperty('--hn-cycle',p.toFixed(3))}\nif(lines.length){var r=con.getBoundingClientRect(),q=Math.max(0,Math.min(1,(vh*.85-r.top)\/(r.height+vh*.25)));lines.forEach(function(l,i){l.classList.toggle('hn-on',q>=i\/lines.length)})}}\nvar t;function onS(){if(!t)t=requestAnimationFrame(function(){t=null;upd()})}\nwindow.addEventListener('scroll',onS,{passive:true});window.addEventListener('resize',onS);upd();setTimeout(upd,800)})();<\/script><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3524","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>ASO RETREAT HONO by Onko Chishin<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"CONTINUUM SPA RITUAL. Trace yourself, as you would trace nature. In-room spa treatments (HAND SENSE \/ CEDAR TRACE \/ HERB INFUSION \/ WATER VEIL \/ EXTENSION), prices and guidance.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/aso.by-onko-chishin.com\/en\/spa\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"ASO RETREAT HONO by Onko Chishin\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"CONTINUUM SPA RITUAL. Trace yourself, as you would trace nature. In-room spa treatments (HAND SENSE \/ CEDAR TRACE \/ HERB INFUSION \/ WATER VEIL \/ EXTENSION), prices and guidance.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/aso.by-onko-chishin.com\/en\/spa\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ASO RETREAT HONO by Onko Chishin\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-27T18:47:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/aso.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Group-1000004350-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1099\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"146 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aso.by-onko-chishin.com\\\/en\\\/spa\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/aso.by-onko-chishin.com\\\/en\\\/spa\\\/\",\"name\":\"ASO RETREAT HONO by Onko Chishin\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aso.by-onko-chishin.com\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-09-29T13:13:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-27T18:47:10+00:00\",\"description\":\"CONTINUUM SPA RITUAL. Trace yourself, as you would trace nature. In-room spa treatments (HAND SENSE \\\/ CEDAR TRACE \\\/ HERB INFUSION \\\/ WATER VEIL \\\/ EXTENSION), prices and guidance.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aso.by-onko-chishin.com\\\/en\\\/spa\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/aso.by-onko-chishin.com\\\/en\\\/spa\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aso.by-onko-chishin.com\\\/en\\\/spa\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u30db\u30fc\u30e0\",\"item\":\"https:\\\/\\\/aso.by-onko-chishin.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Spa\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aso.by-onko-chishin.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/aso.by-onko-chishin.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"\u963f\u8607\u30ea\u30c8\u30ea\u30fc\u30c8 HONO by \u6e29\u6545\u77e5\u65b0\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aso.by-onko-chishin.com\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/aso.by-onko-chishin.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aso.by-onko-chishin.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"\u963f\u8607\u30ea\u30c8\u30ea\u30fc\u30c8 HONO by \u6e29\u6545\u77e5\u65b0\",\"url\":\"https:\\\/\\\/aso.by-onko-chishin.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aso.by-onko-chishin.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/aso.by-onko-chishin.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/Group-1000004376.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/aso.by-onko-chishin.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/Group-1000004376.png\",\"width\":321,\"height\":291,\"caption\":\"\u963f\u8607\u30ea\u30c8\u30ea\u30fc\u30c8 HONO by \u6e29\u6545\u77e5\u65b0\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aso.by-onko-chishin.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"ASO RETREAT HONO by Onko Chishin","description":"CONTINUUM SPA RITUAL. Trace yourself, as you would trace nature. In-room spa treatments (HAND SENSE \/ CEDAR TRACE \/ HERB INFUSION \/ WATER VEIL \/ EXTENSION), prices and guidance.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/aso.by-onko-chishin.com\/en\/spa\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"ASO RETREAT HONO by Onko Chishin","og_description":"CONTINUUM SPA RITUAL. Trace yourself, as you would trace nature. In-room spa treatments (HAND SENSE \/ CEDAR TRACE \/ HERB INFUSION \/ WATER VEIL \/ EXTENSION), prices and guidance.","og_url":"https:\/\/aso.by-onko-chishin.com\/en\/spa\/","og_site_name":"ASO RETREAT HONO by Onko Chishin","article_modified_time":"2026-10-27T18:47:10+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":1099,"url":"https:\/\/aso.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Group-1000004350-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"146 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/aso.by-onko-chishin.com\/en\/spa\/","url":"https:\/\/aso.by-onko-chishin.com\/en\/spa\/","name":"ASO RETREAT HONO by Onko Chishin","isPartOf":{"@id":"https:\/\/aso.by-onko-chishin.com\/en\/#website"},"datePublished":"2026-09-29T13:13:00+00:00","dateModified":"2026-10-27T18:47:10+00:00","description":"CONTINUUM SPA RITUAL. Trace yourself, as you would trace nature. In-room spa treatments (HAND SENSE \/ CEDAR TRACE \/ HERB INFUSION \/ WATER VEIL \/ EXTENSION), prices and guidance.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/aso.by-onko-chishin.com\/en\/spa\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/aso.by-onko-chishin.com\/en\/spa\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/aso.by-onko-chishin.com\/en\/spa\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u30db\u30fc\u30e0","item":"https:\/\/aso.by-onko-chishin.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Spa"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/aso.by-onko-chishin.com\/en\/#website","url":"https:\/\/aso.by-onko-chishin.com\/en\/","name":"\u963f\u8607\u30ea\u30c8\u30ea\u30fc\u30c8 HONO by \u6e29\u6545\u77e5\u65b0","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/aso.by-onko-chishin.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/aso.by-onko-chishin.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/aso.by-onko-chishin.com\/en\/#organization","name":"\u963f\u8607\u30ea\u30c8\u30ea\u30fc\u30c8 HONO by \u6e29\u6545\u77e5\u65b0","url":"https:\/\/aso.by-onko-chishin.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/aso.by-onko-chishin.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/aso.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Group-1000004376.png","contentUrl":"https:\/\/aso.by-onko-chishin.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Group-1000004376.png","width":321,"height":291,"caption":"\u963f\u8607\u30ea\u30c8\u30ea\u30fc\u30c8 HONO by \u6e29\u6545\u77e5\u65b0"},"image":{"@id":"https:\/\/aso.by-onko-chishin.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aso.by-onko-chishin.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3524","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/aso.by-onko-chishin.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/aso.by-onko-chishin.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aso.by-onko-chishin.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aso.by-onko-chishin.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3524"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/aso.by-onko-chishin.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3524\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3748,"href":"https:\/\/aso.by-onko-chishin.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3524\/revisions\/3748"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aso.by-onko-chishin.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3524"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}